french.xinhuanet.com
 

Les législateurs chinois délibèrent sur des projets d'amendements à des annexes de la Loi fondamentale de la RASHK

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-29 à 20:17


(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- Les législateurs nationaux chinois ont délibéré lundi sur des projets d'amendements aux Annexes I et II de la Loi fondamentale de Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK).

Les deux annexes régissent respectivement la méthode de sélection du chef de l'exécutif de la RASHK, ainsi que la méthode de formation du Conseil législatif de la RASHK et ses procédures de vote.

Les projets d'amendements ont été soumis pour délibération à une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), qui s'est ouverte lundi.

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présidé la première réunion plénière de la session organisée lundi après-midi, qui a réuni 167 membres du Comité permanent de l'APN.

Les projets d'amendements ont été présentés par le Conseil de la présidence du Comité permanent de l'APN, à la suite d'une décision prise par l'APN au début du mois sur l'amélioration du système électoral de la RASHK.

Shen Chunyao, directeur de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de l'APN, a expliqué les projets aux législateurs lors de la session.

Les participants à la session ont également examiné d'autres questions relatives au personnel.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les législateurs chinois délibèrent sur des projets d'amendements à des annexes de la Loi fondamentale de la RASHK

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-29 à 20:17


(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- Les législateurs nationaux chinois ont délibéré lundi sur des projets d'amendements aux Annexes I et II de la Loi fondamentale de Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK).

Les deux annexes régissent respectivement la méthode de sélection du chef de l'exécutif de la RASHK, ainsi que la méthode de formation du Conseil législatif de la RASHK et ses procédures de vote.

Les projets d'amendements ont été soumis pour délibération à une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), qui s'est ouverte lundi.

Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'APN, a présidé la première réunion plénière de la session organisée lundi après-midi, qui a réuni 167 membres du Comité permanent de l'APN.

Les projets d'amendements ont été présentés par le Conseil de la présidence du Comité permanent de l'APN, à la suite d'une décision prise par l'APN au début du mois sur l'amélioration du système électoral de la RASHK.

Shen Chunyao, directeur de la Commission des affaires législatives du Comité permanent de l'APN, a expliqué les projets aux législateurs lors de la session.

Les participants à la session ont également examiné d'autres questions relatives au personnel.

010020070770000000000000011100001398446481