french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Brésil s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-26 à 21:13


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), s'est entretenu vendredi avec Arthur Lira, président de la Chambre des députés du Brésil, par liaison vidéo, s'engageant à approfondir les échanges entre les deux organes législatifs afin de cimenter les liens bilatéraux.

M. Li a déclaré que la Chine considérait et développait depuis toujours ses relations avec le Brésil dans une perspective stratégique et à long terme et attachait une grande priorité aux relations diplomatiques entre les deux pays.

Il a noté que la coopération bilatérale pratique dans les domaines de l'économie et du commerce, des investissements, des infrastructures, de l'énergie, de l'agriculture et de l'élevage avait généré des résultats fructueux et que la coopération contre la pandémie était productive.

Les deux parties se sont fermement soutenues sur les questions impliquant leurs intérêts fondamentaux et préoccupations majeures, ont partagé de vastes intérêts communs sur les grandes questions internationales et régionales, ont mené une communication et une coordination étroites et ont préservé efficacement la solidarité et la coopération entre pays en développement et économies émergentes, a ajouté M. Li.

La relation entre les deux pays saisit actuellement de nouvelles opportunités, a déclaré M. Li, ajoutant que la Chine était prête à travailler avec le Brésil pour renforcer davantage la communication politique, ainsi que la coopération et les échanges bilatéraux, consolider les fondements politiques des relations bilatérales, approfondir la coopération pragmatique dans divers domaines et faire de nouveaux progrès dans la promotion du partenariat stratégique global Chine-Brésil.

Qualifiant les échanges législatifs de partie importante des relations bilatérales, M. Li a déclaré que l'APN était prête à travailler avec le Congrès national du Brésil et à faire des efforts incessants pour promouvoir la mise en œuvre du consensus atteint par les chefs d'Etat des deux pays et approfondir les relations bilatérales.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Brésil s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-26 à 21:13


(Xinhua/Pang Xinglei)

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Li Zhanshu, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), s'est entretenu vendredi avec Arthur Lira, président de la Chambre des députés du Brésil, par liaison vidéo, s'engageant à approfondir les échanges entre les deux organes législatifs afin de cimenter les liens bilatéraux.

M. Li a déclaré que la Chine considérait et développait depuis toujours ses relations avec le Brésil dans une perspective stratégique et à long terme et attachait une grande priorité aux relations diplomatiques entre les deux pays.

Il a noté que la coopération bilatérale pratique dans les domaines de l'économie et du commerce, des investissements, des infrastructures, de l'énergie, de l'agriculture et de l'élevage avait généré des résultats fructueux et que la coopération contre la pandémie était productive.

Les deux parties se sont fermement soutenues sur les questions impliquant leurs intérêts fondamentaux et préoccupations majeures, ont partagé de vastes intérêts communs sur les grandes questions internationales et régionales, ont mené une communication et une coordination étroites et ont préservé efficacement la solidarité et la coopération entre pays en développement et économies émergentes, a ajouté M. Li.

La relation entre les deux pays saisit actuellement de nouvelles opportunités, a déclaré M. Li, ajoutant que la Chine était prête à travailler avec le Brésil pour renforcer davantage la communication politique, ainsi que la coopération et les échanges bilatéraux, consolider les fondements politiques des relations bilatérales, approfondir la coopération pragmatique dans divers domaines et faire de nouveaux progrès dans la promotion du partenariat stratégique global Chine-Brésil.

Qualifiant les échanges législatifs de partie importante des relations bilatérales, M. Li a déclaré que l'APN était prête à travailler avec le Congrès national du Brésil et à faire des efforts incessants pour promouvoir la mise en œuvre du consensus atteint par les chefs d'Etat des deux pays et approfondir les relations bilatérales.

   1 2   

010020070770000000000000011107401398386711