french.xinhuanet.com
 

L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis met en garde contre la manipulation des faits dans les reportages sur le Xinjiang

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-26 à 21:06

WASHINGTON, 26 mars (Xinhua) -- Il est immoral de manipuler l'histoire d'une famille particulière pour fabriquer des reportages sur le Xinjiang, car l'histoire de la guerre d'Irak ne doit pas se répéter, a déclaré l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, dans une interview accordée à CNN jeudi.

En réponse à une question posée par Christiane Amanpour, présentatrice de CNN, sur la prétendue enquête de la chaîne câblée sur un orphelinat de la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), M. Cui a déclaré : "Je pense que c'est très malheureux. Il est immoral de profiter d'une situation familiale particulière et de la manipuler. Ce n'est pas du vrai journalisme. C'est très malheureux pour CNN".

Lorsqu'on lui a demandé de commenter le reportage de CNN, M. Cui a répondu : "Et vous parlez aussi de la couverture médiatique, des images satellites. Je me souviens que toutes ces choses sont arrivées au fil des ans, par exemple, il y a peut-être plus d'une dizaine d'années en Irak, il y quelques années en Syrie, en Libye".

"Je me souviens encore de vos informations sur la guerre en Irak il y a quelques années. Alors, est-ce qu'on peut répéter ces mêmes histoires au monde entier ? Non. Parce que beaucoup de ces histoires étaient juste basées sur le mensonge, étaient juste des fabrications", a-t-il ajouté.

"Et il est très regrettable que certaines personnes, y compris certains journalistes, commencent par avoir de très forts préjugés. C'est leur problème. C'est ainsi qu'ils arrivent à des conclusions très différentes sur une situation particulière, à l'encontre des faits réels", a déclaré M. Cui.

Ces dernières années, plus de 1.000 personnes, dont des diplomates et des journalistes, originaires de plus de 100 pays, dont de nombreux pays musulmans, ont visité le Xinjiang, a rappelé l'ambassadeur chinois, réfutant l'affirmation de CNN selon laquelle le Xinjiang était fermé aux fonctionnaires et journalistes internationaux. "Ce qu'ils ont vu, ce sont des faits réels".

M. Cui a souligné que la grande menace pour les populations de tous les groupes ethniques au Xinjiang, jusqu'à très récemment, était les attaques terroristes, blessant et tuant des milliers de personnes innocentes de tous les groupes ethniques.

"C'était une menace très sérieuse. La population locale a demandé avec insistance que le gouvernement fasse quelque chose pour y mettre fin. C'est donc notre priorité, arrêter la propagation des attaques terroristes. Certains d'entre eux sont liés à des groupes internationaux comme l'Etat islamique", a-t-il dit.

"Il y avait une montée de l'idéologie terroriste, extrémiste et violente au sein de la population locale. C'était également très dangereux. Mais ce que nous avons fait, c'est que nous n'avons pas commencé la guerre là-bas. Nous n'avons pas utilisé de missiles ou de drones. Nous avons déployé des efforts en matière d'éducation et de formation, en aidant les gens à mieux connaître la loi, à acquérir de bonnes compétences pour améliorer leur vie, trouver de bons emplois", a-t-il expliqué.

Aujourd'hui, la région du Xinjiang n'a pas connu une seule attaque terroriste au cours des dernières années. "En termes de population, la population ouïgoure a plus que doublé au cours des quatre dernières décennies", a indiqué Cui Tiankai, ajoutant : "Alors comment les gens peuvent-ils parler du soi-disant génocide ?".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis met en garde contre la manipulation des faits dans les reportages sur le Xinjiang

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-26 à 21:06

WASHINGTON, 26 mars (Xinhua) -- Il est immoral de manipuler l'histoire d'une famille particulière pour fabriquer des reportages sur le Xinjiang, car l'histoire de la guerre d'Irak ne doit pas se répéter, a déclaré l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai, dans une interview accordée à CNN jeudi.

En réponse à une question posée par Christiane Amanpour, présentatrice de CNN, sur la prétendue enquête de la chaîne câblée sur un orphelinat de la région autonome ouïgoure du Xinjiang (nord-ouest de la Chine), M. Cui a déclaré : "Je pense que c'est très malheureux. Il est immoral de profiter d'une situation familiale particulière et de la manipuler. Ce n'est pas du vrai journalisme. C'est très malheureux pour CNN".

Lorsqu'on lui a demandé de commenter le reportage de CNN, M. Cui a répondu : "Et vous parlez aussi de la couverture médiatique, des images satellites. Je me souviens que toutes ces choses sont arrivées au fil des ans, par exemple, il y a peut-être plus d'une dizaine d'années en Irak, il y quelques années en Syrie, en Libye".

"Je me souviens encore de vos informations sur la guerre en Irak il y a quelques années. Alors, est-ce qu'on peut répéter ces mêmes histoires au monde entier ? Non. Parce que beaucoup de ces histoires étaient juste basées sur le mensonge, étaient juste des fabrications", a-t-il ajouté.

"Et il est très regrettable que certaines personnes, y compris certains journalistes, commencent par avoir de très forts préjugés. C'est leur problème. C'est ainsi qu'ils arrivent à des conclusions très différentes sur une situation particulière, à l'encontre des faits réels", a déclaré M. Cui.

Ces dernières années, plus de 1.000 personnes, dont des diplomates et des journalistes, originaires de plus de 100 pays, dont de nombreux pays musulmans, ont visité le Xinjiang, a rappelé l'ambassadeur chinois, réfutant l'affirmation de CNN selon laquelle le Xinjiang était fermé aux fonctionnaires et journalistes internationaux. "Ce qu'ils ont vu, ce sont des faits réels".

M. Cui a souligné que la grande menace pour les populations de tous les groupes ethniques au Xinjiang, jusqu'à très récemment, était les attaques terroristes, blessant et tuant des milliers de personnes innocentes de tous les groupes ethniques.

"C'était une menace très sérieuse. La population locale a demandé avec insistance que le gouvernement fasse quelque chose pour y mettre fin. C'est donc notre priorité, arrêter la propagation des attaques terroristes. Certains d'entre eux sont liés à des groupes internationaux comme l'Etat islamique", a-t-il dit.

"Il y avait une montée de l'idéologie terroriste, extrémiste et violente au sein de la population locale. C'était également très dangereux. Mais ce que nous avons fait, c'est que nous n'avons pas commencé la guerre là-bas. Nous n'avons pas utilisé de missiles ou de drones. Nous avons déployé des efforts en matière d'éducation et de formation, en aidant les gens à mieux connaître la loi, à acquérir de bonnes compétences pour améliorer leur vie, trouver de bons emplois", a-t-il expliqué.

Aujourd'hui, la région du Xinjiang n'a pas connu une seule attaque terroriste au cours des dernières années. "En termes de population, la population ouïgoure a plus que doublé au cours des quatre dernières décennies", a indiqué Cui Tiankai, ajoutant : "Alors comment les gens peuvent-ils parler du soi-disant génocide ?".

010020070770000000000000011107421398386641