french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Arabie saoudite promettent de s'opposer à l'ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-25 à 13:38


(Xinhua/Tu Yifan)

RIYAD, 24 mars (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères en visite, Wang Yi, et le prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, sont convenus mercredi de s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays et de défendre les intérêts des pays en développement.

Au cours de la réunion, M. Wang qui est également conseiller d'Etat chinois, a d'abord transmis les salutations cordiales du président chinois Xi Jinping au roi d'Arabie saoudite Salmane ben Abdelaziz Al Saoud et au prince héritier.

Il a déclaré que le renforcement des liens avec l'Arabie saoudite, un partenaire stratégique important de la Chine au Moyen-Orient, était une priorité pour les politiques chinoises dans cette région.

La Chine soutient l'Arabie saoudite dans la sauvegarde de sa souveraineté, de sa dignité nationale, de sa sécurité et de sa stabilité, et s'oppose à toute ingérence dans ses affaires intérieures sous quelque prétexte que ce soit, a affirmé le chef de la diplomatie chinoise.

La Chine soutient résolument les efforts de l'Arabie saoudite pour explorer et trouver une voie de développement adaptée à ses propres conditions, a-t-il indiqué, ajoutant que la partie chinoise est prête à mieux intégrer les stratégies de développement entre les deux pays pour aider l'Arabie saoudite à atteindre les objectifs de sa Vision 2030.

Il a également exprimé le ferme soutien de son pays à l'Arabie saoudite pour qu'elle joue un plus grand rôle dans la région, tout en s'engageant à travailler avec la partie saoudienne pour promouvoir la paix, la stabilité et le développement au Moyen-Orient.

La Chine apprécie le fort soutien de l'Arabie saoudite sur les questions liées au Xinjiang, à Hong Kong et à Taiwan, a dit M. Wang.

Le haut diplomate chinois a par ailleurs souligné la nécessité pour les deux pays de renforcer l'unité et la coordination afin de sauvegarder le système international avec les Nations Unies en son cœur, ainsi que l'ordre international basé sur le droit international, de s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures des autres pays, de rejeter les actions d'intimidation unilatérales et de défendre les intérêts communs des pays en développement.

Il a estimé que les deux parties peuvent donner toute sa mesure au rôle du Comité mixte de haut niveau Chine-Arabie saoudite, qui devrait prendre l'initiative d'approfondir la coopération bilatérale dans les domaines traditionnels tels que le commerce, les investissements et les infrastructures, ainsi que dans les domaines émergents, notamment l'intelligence artificielle, la 5G, les mégadonnées et les technologies aérospatiales.

Les deux pays devraient également intensifier la coopération et les échanges dans la lutte contre le terrorisme et l'élimination de l'extrémisme, selon M. Wang.

La Chine est prête à collaborer avec l'Arabie saoudite pour accélérer les négociations sur l'accord de libre-échange entre la Chine et les pays du Golfe afin de parvenir à un accord à une date rapprochée, a-t-il proposé.

M. Wang a également déclaré que la Chine et l'Arabie saoudite devraient conjointement mettre en place les bons préparatifs pour le prochain sommet sino-arabe et construire une communauté de destin sino-arabe.

Pour sa part, le prince héritier lui a d'abord demandé de transmettre au président chinois les salutations du roi Salmane ainsi que les siennes propres.

La Chine, avec sa longue histoire, est une puissance mondiale avec une influence significative et sa renaissance est inévitable, a rappelé le prince héritier, ajoutant que la montée de la Chine est propice à la paix, la stabilité et la prospérité mondiales, ainsi qu'à un développement mondial plus équilibré.

L'Arabie saoudite, qui attache une grande importance à son partenariat stratégique global avec la Chine, est disposée à approfondir continuellement la coopération bilatérale dans les domaines du pétrole brut, de la pétrochimie, de l'énergie nucléaire et d'autres domaines énergétiques, et à l'étendre à de nouveaux domaines tels que la 5G, les télécommunications et les technologies numériques, a-t-il indiqué.

Les deux pays vont également stimuler la coopération en matière de lutte contre le terrorisme et de sécurité pour porter les liens bilatéraux à un niveau supérieur, a-t-il ajouté.

L'Arabie saoudite est prête à faire des efforts conjoints avec la Chine pour faire avancer les négociations de libre-échange entre celle-ci et les pays du Golfe, afin de conclure un accord plus rapidement, a affirmé le prince héritier.

Il a souligné que l'Arabie saoudite soutient fermement la position légitime de la Chine sur les questions liées au Xinjiang et à Hong Kong, s'oppose à toute ingérence dans ses affaires intérieures sous quelque prétexte que ce soit, et rejette la tentative de certaines parties de semer la discorde entre elle et le monde islamique.

L'Arabie saoudite est prête à s'associer à la Chine pour défendre les objectifs ainsi que les principes de la Charte des Nations unies et sauvegarder la paix de même que la stabilité régionales et mondiales, a-t-il ajouté.

Le même jour, M. Wang a aussi rencontré le ministre saoudien des Affaires étrangères Faïçal ben Farhan Al Saoud et le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe (CCG) Nayef ben Falah Al-Hajraf.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et l'Arabie saoudite promettent de s'opposer à l'ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-25 à 13:38


(Xinhua/Tu Yifan)

RIYAD, 24 mars (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères en visite, Wang Yi, et le prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, sont convenus mercredi de s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures d'autres pays et de défendre les intérêts des pays en développement.

Au cours de la réunion, M. Wang qui est également conseiller d'Etat chinois, a d'abord transmis les salutations cordiales du président chinois Xi Jinping au roi d'Arabie saoudite Salmane ben Abdelaziz Al Saoud et au prince héritier.

Il a déclaré que le renforcement des liens avec l'Arabie saoudite, un partenaire stratégique important de la Chine au Moyen-Orient, était une priorité pour les politiques chinoises dans cette région.

La Chine soutient l'Arabie saoudite dans la sauvegarde de sa souveraineté, de sa dignité nationale, de sa sécurité et de sa stabilité, et s'oppose à toute ingérence dans ses affaires intérieures sous quelque prétexte que ce soit, a affirmé le chef de la diplomatie chinoise.

La Chine soutient résolument les efforts de l'Arabie saoudite pour explorer et trouver une voie de développement adaptée à ses propres conditions, a-t-il indiqué, ajoutant que la partie chinoise est prête à mieux intégrer les stratégies de développement entre les deux pays pour aider l'Arabie saoudite à atteindre les objectifs de sa Vision 2030.

Il a également exprimé le ferme soutien de son pays à l'Arabie saoudite pour qu'elle joue un plus grand rôle dans la région, tout en s'engageant à travailler avec la partie saoudienne pour promouvoir la paix, la stabilité et le développement au Moyen-Orient.

La Chine apprécie le fort soutien de l'Arabie saoudite sur les questions liées au Xinjiang, à Hong Kong et à Taiwan, a dit M. Wang.

Le haut diplomate chinois a par ailleurs souligné la nécessité pour les deux pays de renforcer l'unité et la coordination afin de sauvegarder le système international avec les Nations Unies en son cœur, ainsi que l'ordre international basé sur le droit international, de s'opposer à toute ingérence dans les affaires intérieures des autres pays, de rejeter les actions d'intimidation unilatérales et de défendre les intérêts communs des pays en développement.

Il a estimé que les deux parties peuvent donner toute sa mesure au rôle du Comité mixte de haut niveau Chine-Arabie saoudite, qui devrait prendre l'initiative d'approfondir la coopération bilatérale dans les domaines traditionnels tels que le commerce, les investissements et les infrastructures, ainsi que dans les domaines émergents, notamment l'intelligence artificielle, la 5G, les mégadonnées et les technologies aérospatiales.

Les deux pays devraient également intensifier la coopération et les échanges dans la lutte contre le terrorisme et l'élimination de l'extrémisme, selon M. Wang.

La Chine est prête à collaborer avec l'Arabie saoudite pour accélérer les négociations sur l'accord de libre-échange entre la Chine et les pays du Golfe afin de parvenir à un accord à une date rapprochée, a-t-il proposé.

M. Wang a également déclaré que la Chine et l'Arabie saoudite devraient conjointement mettre en place les bons préparatifs pour le prochain sommet sino-arabe et construire une communauté de destin sino-arabe.

Pour sa part, le prince héritier lui a d'abord demandé de transmettre au président chinois les salutations du roi Salmane ainsi que les siennes propres.

La Chine, avec sa longue histoire, est une puissance mondiale avec une influence significative et sa renaissance est inévitable, a rappelé le prince héritier, ajoutant que la montée de la Chine est propice à la paix, la stabilité et la prospérité mondiales, ainsi qu'à un développement mondial plus équilibré.

L'Arabie saoudite, qui attache une grande importance à son partenariat stratégique global avec la Chine, est disposée à approfondir continuellement la coopération bilatérale dans les domaines du pétrole brut, de la pétrochimie, de l'énergie nucléaire et d'autres domaines énergétiques, et à l'étendre à de nouveaux domaines tels que la 5G, les télécommunications et les technologies numériques, a-t-il indiqué.

Les deux pays vont également stimuler la coopération en matière de lutte contre le terrorisme et de sécurité pour porter les liens bilatéraux à un niveau supérieur, a-t-il ajouté.

L'Arabie saoudite est prête à faire des efforts conjoints avec la Chine pour faire avancer les négociations de libre-échange entre celle-ci et les pays du Golfe, afin de conclure un accord plus rapidement, a affirmé le prince héritier.

Il a souligné que l'Arabie saoudite soutient fermement la position légitime de la Chine sur les questions liées au Xinjiang et à Hong Kong, s'oppose à toute ingérence dans ses affaires intérieures sous quelque prétexte que ce soit, et rejette la tentative de certaines parties de semer la discorde entre elle et le monde islamique.

L'Arabie saoudite est prête à s'associer à la Chine pour défendre les objectifs ainsi que les principes de la Charte des Nations unies et sauvegarder la paix de même que la stabilité régionales et mondiales, a-t-il ajouté.

Le même jour, M. Wang a aussi rencontré le ministre saoudien des Affaires étrangères Faïçal ben Farhan Al Saoud et le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe (CCG) Nayef ben Falah Al-Hajraf.

010020070770000000000000011107421398348581