french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le Mexique prolonge ses restrictions sur les déplacements transfrontaliers

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-19 à 09:20

MEXICO, 18 mars (Xinhua) -- Le Mexique continuera de limiter les déplacements transfrontaliers non essentiels avec les Etats-Unis pour un mois de plus et adopte la même mesure pour ses frontières méridionales afin de prévenir la propagation du nouveau coronavirus, a annoncé jeudi le ministère des Affaires étrangères.

Ces restrictions auraient dû expirer ce dimanche, un an après leur mise en oeuvre, mais elles demeureront valables jusqu'au 21 avril, a-t-il tweeté. Par ailleurs, elles entreront en vigueur ce vendredi avec le Guatemala et le Bélize, ses voisins au sud.

En outre, le gouvernement mexicain "prendra des mesures de contrôle sanitaires dans le nord et le sud du pays", a ajouté le ministère.

Ces restrictions transfrontalières interdisent tout déplacement pour tourisme ou loisirs, mais pas pour des raisons de travail ou de santé. Elle n'ont pas d'impact sur les échanges commerciaux.

Le Mexique a recensé plus de 2,1 millions de cas d'infection confirmés au nouveau coronavirus et plus de 195.000 décès lié au COVID-19.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le Mexique prolonge ses restrictions sur les déplacements transfrontaliers

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-19 à 09:20

MEXICO, 18 mars (Xinhua) -- Le Mexique continuera de limiter les déplacements transfrontaliers non essentiels avec les Etats-Unis pour un mois de plus et adopte la même mesure pour ses frontières méridionales afin de prévenir la propagation du nouveau coronavirus, a annoncé jeudi le ministère des Affaires étrangères.

Ces restrictions auraient dû expirer ce dimanche, un an après leur mise en oeuvre, mais elles demeureront valables jusqu'au 21 avril, a-t-il tweeté. Par ailleurs, elles entreront en vigueur ce vendredi avec le Guatemala et le Bélize, ses voisins au sud.

En outre, le gouvernement mexicain "prendra des mesures de contrôle sanitaires dans le nord et le sud du pays", a ajouté le ministère.

Ces restrictions transfrontalières interdisent tout déplacement pour tourisme ou loisirs, mais pas pour des raisons de travail ou de santé. Elle n'ont pas d'impact sur les échanges commerciaux.

Le Mexique a recensé plus de 2,1 millions de cas d'infection confirmés au nouveau coronavirus et plus de 195.000 décès lié au COVID-19.

010020070770000000000000011107421398209301