french.xinhuanet.com
 

Le Royaume-Uni subira une "réduction importante" de son approvisionnement en vaccin après le 29 mars, selon le NHS

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-18 à 03:39

LONDRES, 17 mars (Xinhua) -- Le Royaume-Uni connaîtra une "réduction importante" de son approvisionnement en vaccins après le 29 mars, a révélé mercredi une lettre du Service national de santé (NHS) d'Angleterre.

Cette lettre adressée par le NHS à différents sites de vaccination locaux du pays indique que les volumes de premières doses seront "considérablement limités".

Ces perturbations pourraient durer quatre semaines, et la mission du gouvernement britannique consacrée aux vaccins a indiqué que ce phénomène était lié aux "réductions de l'approvisionnement national de vaccins destinés au marché intérieur", selon Sky News.

En réaction, le secrétaire britannique de la Santé, Matt Hancock, a déclaré lors d'une conférence de presse à Downing Street que l'approvisionnement de vaccins était toujours "irrégulier", ajoutant que la lettre du NHS était une note d'information opérationnelle normale.

"Je peux assurer (...) qu'il y a un approvisionnement suffisant (...) pour tenir notre offre d'une injection pour toutes les personnes âgées de plus de 50 ans d'ici au 15 avril", a-t-il dit.

Les personnes de moins de 40 ans n'auront pas longtemps à attendre, car le gouvernement est en bonne voie pour assurer un vaccin à tous les adultes d'ici la fin du mois de juillet, a-t-il dit.

L'approvisionnement en vaccins "augmente ou diminue parfois", mais le gouvernement se tient à ses engagements, a-t-il dit.

Ce nouveau développement intervient quelques heures après que le gouvernement britannique a annoncé que plus de 25,2 millions de personnes avaient désormais reçu leur première dose du vaccin contre le coronavirus.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Royaume-Uni subira une "réduction importante" de son approvisionnement en vaccin après le 29 mars, selon le NHS

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-18 à 03:39

LONDRES, 17 mars (Xinhua) -- Le Royaume-Uni connaîtra une "réduction importante" de son approvisionnement en vaccins après le 29 mars, a révélé mercredi une lettre du Service national de santé (NHS) d'Angleterre.

Cette lettre adressée par le NHS à différents sites de vaccination locaux du pays indique que les volumes de premières doses seront "considérablement limités".

Ces perturbations pourraient durer quatre semaines, et la mission du gouvernement britannique consacrée aux vaccins a indiqué que ce phénomène était lié aux "réductions de l'approvisionnement national de vaccins destinés au marché intérieur", selon Sky News.

En réaction, le secrétaire britannique de la Santé, Matt Hancock, a déclaré lors d'une conférence de presse à Downing Street que l'approvisionnement de vaccins était toujours "irrégulier", ajoutant que la lettre du NHS était une note d'information opérationnelle normale.

"Je peux assurer (...) qu'il y a un approvisionnement suffisant (...) pour tenir notre offre d'une injection pour toutes les personnes âgées de plus de 50 ans d'ici au 15 avril", a-t-il dit.

Les personnes de moins de 40 ans n'auront pas longtemps à attendre, car le gouvernement est en bonne voie pour assurer un vaccin à tous les adultes d'ici la fin du mois de juillet, a-t-il dit.

L'approvisionnement en vaccins "augmente ou diminue parfois", mais le gouvernement se tient à ses engagements, a-t-il dit.

Ce nouveau développement intervient quelques heures après que le gouvernement britannique a annoncé que plus de 25,2 millions de personnes avaient désormais reçu leur première dose du vaccin contre le coronavirus.

010020070770000000000000011107421398177211