Une cérémonie animée du labour printanier est en cours dans le quartier de Kesong, dans le district de Naidong de la région autonome du Tibet, le 16 mars 2021. Cette cérémonie a une histoire de plus de 1.600 ans. A cette occasion, les villageois se rassemblent dans les champs pour célébrer une bonne vie dans la nouvelle ère historique.

Photo aérienne des champs du quartier de Kesong du district de Naidong, dans la région autonome du Tibet, le 16 mars 2020. (Photo : Lodro Gyatso)

SHANNAN (Tibet), 17 mars (Xinhua) -- Au début du printemps, dans le quartier résidentiel de Kesong, qui était autrefois un village de la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), avant que les branches des arbres en bordure des champs ne poussent, la cérémonie animée du labour printanier a commencé mardi, avec des hommes, des femmes et des enfants en costumes de fête, à bord de tracteurs parés de drapeaux et de fleurs, se dirigeant vers les champs à labourer.

Selon des sources pertinentes historiques, cette cérémonie a une histoire vieille de plus de 1.600 ans ; et d'après le calendrier tibétain, le 16 mars est le jour où les terres agricoles tibétaines sont labourées pour cette année.

Des villageois du quartier de Kesong en tenue de fête pour la cérémonie du labour printanier, dans le district de Naidong de la région autonome du Tibet, le 16 mars 2021. (Photo : Sun Ruibo)

Dorje, 73 ans, coiffé d'un chapeau à fleurs dorées et vêtu d'une tenue tibétaine toute neuve, trinque au vin d'orge avec ses proches, priant pour le vent propice et la pluie opportune. "Toute notre famille vient à la cérémonie du labour printanier, et mon gendre conduit même un tracteur. C'est une bonne journée", se réjouit-il. Le labour printanier est le plus grand événement agricole de l'année aux yeux des agriculteurs tibétains, en vue de prier pour une bonne récolte pour l'année. Depuis toutes ces décennies, Dorje ne l'a jamais manqué.

Avant la cérémonie, on procède au brûlage des chaumes dans les champs, ce qui permet d'enfumer la terre. Les représentants des habitants qui participent à la cérémonie se tiennent devant le tracteur. Au milieu des acclamations de la foule, les habitants se présentent pour leur offrir du hada et du vin d'orge.

Un villageois du quartier de Kesong conduit un tracteur pour la cérémonie du labour printanier, dans le district de Naidong de la région autonome du Tibet, le 16 mars 2021. (Photo : Sun Ruibo)

La cérémonie commence ensuite vers 10h30, heure de Beijing. Seize habitants conduisent les tracteurs, et la terre labourée devient meuble. Plusieurs femmes suivent derrière pour semer des graines d'orge en prévision d'une bonne récolte pour l'année.

Ces dernières années, la plupart des jeunes de Kesong sont partis travailler ou créer leur entreprise. "Bien que le revenu du travail ait largement dépassé celui de l'agriculture, les jours de bon augure, comme le labour printanier, les jeunes se joignent à la cérémonie avec leurs familles comme s'il s'agissait d'une fête", selon GangTsuk, secrétaire du Comité du Parti pour le quartier résidentiel de Kesong.

Vers la fin de la cérémonie, les gens entonnent une chanson folklorique chantée par les agriculteurs lorsqu'ils labourent leurs champs.

La verdure du printemps est accompagnée de rires et de chansons. Après la cérémonie, les champs sont encore emplis d'une atmosphère festive, les gens se donnant la main en cercle, chantant et dansant.

Des villageois du quartier résidentiel de Kesong entonnent une chanson folklorique pour la cérémonie du labour printanier, dans le district de Naidong de la région autonome du Tibet, le 16 mars 2021. (Photo : Sun Ruibo)

Le quartier résidentiel de Kesong du district de Naidong au Tibet, était autrefois le manoir de Suokang Wangqinggele, l'un des plus grands propriétaires d'esclaves du Tibet.

"Avant la réforme démocratique au Tibet, sous l'oppression des seigneurs, les serfs travaillaient dur pendant un an, mais pas un seul grain ne leur appartenait, souffrant de la faim. Nous haïssions ce mode de vie", selon Dorje, qui a connu la société féodale de servage. "Aujourd'hui, les gens n'ont plus de soucis pour leur nourriture ni pour leurs vêtements, et la cérémonie du labour printanier est comme le Nouvel An. Les gens se rassemblent dans les champs, tous ensemble pour célébrer la bonne vie".

"C'est encore une année faste", apprécie-t-il.

Kesong est le premier village du Tibet à avoir lancé la réforme démocratique en 1959. Jusqu'à nos jours, ce quartier résidentiel a connu des changements spectaculaires en plus de 60 ans.

Au cours des dernières décennies, grâce aux bonnes politiques du Parti communiste chinois (PCC), les conditions de production et de vie ont connu de profonds changements. En particulier depuis le 18e Congrès national du PCC, Kesong a rapporté des améliorations notables.

D'après le Comité du quartier résidentiel de Kesong, le revenu net annuel par habitant du quartier a atteint 25.324 yuans (environ 3.895 dollars) en 2020, soit 100 fois plus qu'il y a plus de 40 ans, représentant ainsi le développement de haute qualité du Tibet. ■