french.xinhuanet.com
 

Publication d'un article de Xi Jinping sur le développement de la science et de l'innovation en Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-15 à 19:53

BEIJING, 15 mars (Xinhua) -- Un article du président chinois Xi Jinping sur comment faire de la Chine un centre mondial de la science et de l'innovation sera publié mardi.

Cet article de M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, sera publié dans le sixième numéro de cette année de Qiushi, revue phare du Comité central du PCC.

Notant que la science et la technologie exercent une influence profonde sur l'avenir du pays et la vie du peuple, M. Xi a souligné que pour atteindre la prospérité et le renouveau, la Chine devait se consacrer à faire progresser la science et la technologie et devenir un centre mondial majeur pour la science et l'innovation.

Il a appelé les scientifiques et les ingénieurs chinois à rester à l'avant-garde du développement scientifique et technologique, à façonner sa direction et à être les pionniers de l'innovation scientifique et technologique dans la nouvelle ère.

Il a exhorté à un travail dévoué dans l'innovation indépendante, soulignant que la Chine ne pouvait demander, acheter ou mendier des technologies essentielles dans les domaines clés à d'autres pays. "Ce n'est qu'en tenant ces technologies entre nos mains que nous pourrons garantir la sécurité économique, la sécurité nationale et la sécurité dans d'autres domaines."

Il a également appelé à des efforts pour approfondir la réforme du système des sciences et des technologies à tous les égards, à s'engager profondément dans la gouvernance scientifique et technologique mondiale et faire des ressources humaines la priorité du développement.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Publication d'un article de Xi Jinping sur le développement de la science et de l'innovation en Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-15 à 19:53

BEIJING, 15 mars (Xinhua) -- Un article du président chinois Xi Jinping sur comment faire de la Chine un centre mondial de la science et de l'innovation sera publié mardi.

Cet article de M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, sera publié dans le sixième numéro de cette année de Qiushi, revue phare du Comité central du PCC.

Notant que la science et la technologie exercent une influence profonde sur l'avenir du pays et la vie du peuple, M. Xi a souligné que pour atteindre la prospérité et le renouveau, la Chine devait se consacrer à faire progresser la science et la technologie et devenir un centre mondial majeur pour la science et l'innovation.

Il a appelé les scientifiques et les ingénieurs chinois à rester à l'avant-garde du développement scientifique et technologique, à façonner sa direction et à être les pionniers de l'innovation scientifique et technologique dans la nouvelle ère.

Il a exhorté à un travail dévoué dans l'innovation indépendante, soulignant que la Chine ne pouvait demander, acheter ou mendier des technologies essentielles dans les domaines clés à d'autres pays. "Ce n'est qu'en tenant ces technologies entre nos mains que nous pourrons garantir la sécurité économique, la sécurité nationale et la sécurité dans d'autres domaines."

Il a également appelé à des efforts pour approfondir la réforme du système des sciences et des technologies à tous les égards, à s'engager profondément dans la gouvernance scientifique et technologique mondiale et faire des ressources humaines la priorité du développement.

010020070770000000000000011107421398121921