BEIJING, 15 mars (Xinhua) -- Les ventes au détail des biens de consommation en Chine, principal indicateur de la croissance de la consommation, ont augmenté de 33,8% sur un an au cours des deux premiers mois de 2021 pour dépasser 6.970 milliards de yuans (environ 1.070 milliards de dollars), a déclaré lundi le Bureau d'Etat des statistiques.

Le chiffre de janvier-février représente une croissance de 6,4% par rapport au niveau de la même période de 2019, avec une croissance annuelle moyenne de 3,2% au cours des deux dernières années.

En excluant la consommation automobile, les ventes au détail ont augmenté de 30,4% en glissement annuel au cours de la période janvier-février pour atteindre 6.300 milliards de yuans.

La consommation dans les zones urbaines a atteint environ 6.060 milliards de yuans, soit une augmentation de 34,9% sur un an. Dans les zones rurales, le chiffre a augmenté de 26,7% en glissement annuel pour s'élever à 918,5 milliards de yuans.

L'industrie de la restauration a enregistré une augmentation de 68,9% de ses revenus, le secteur le plus durement touché continuant à se remettre de l'impact du COVID-19.

En outre, un examen plus approfondi des données a permis de révéler que la reprise de la demande a entraîné une hausse de la consommation. Les ventes d'équipements de télécommunication et de produits de divertissement et de sport par les grandes entreprises ont augmenté respectivement de 53,1% et de 45,6%.

La consommation en ligne est restée un point fort, les ventes au détail en ligne ayant augmenté de 32,5% en glissement annuel pour atteindre environ 1.760 milliard de yuans sur la période de janvier à février.

Les ventes en ligne de produits physiques ont augmenté de 30,6% en glissement annuel, représentant 20,7% du total des ventes au détail au cours de la même période.