french.xinhuanet.com
 

Myanmar : sanctions américaines contre des membres de la famille du chef militaire et leurs entreprises

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-11 à 10:01

WASHINGTON, 10 mars (Xinhua) -- Le département américain du Trésor a annoncé mercredi des sanctions contre deux enfants adultes du chef militaire du Myanmar, Min Aung Hlaing, et leurs six entreprises.

Le département a déclaré dans un communiqué que les deux enfants adultes du commandant en chef des services de Défense du Myanmar, le général Min Aung Hlaing, "possèdent diverses entreprises qui ont directement bénéficié de la position et de l'influence maligne de leur père".

La semaine dernière, le département américain du Commerce a ajouté les ministères de la Défense et de l'Intérieur ainsi que deux entités commerciales du Myanmar à sa liste noire commerciale. Il a également annoncé des mesures de contrôle des exportations plus restrictives à l'encontre du pays.

Plusieurs chefs militaires du Myanmar, dont Min Aung Hlaing, et plusieurs entités liées aux forces armées ou de sécurité avaient été désignés sur la liste par les Etats-Unis en février.

Un état d'urgence a été décrété pour une période d'un an au Myanmar après que le président Win Myint et la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, de même que d'autres responsables de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), avaient été placés en détention par l'armée le 1er février.

Les militaires ont allégué l'existence d'une fraude électorale massive lors des élections générales de novembre dernier, qui ont vu la LND remporter la majorité des sièges aux deux chambres du Parlement.

La Commission électorale de l'Union du Myanmar a rejeté cette allégation.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Myanmar : sanctions américaines contre des membres de la famille du chef militaire et leurs entreprises

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-11 à 10:01

WASHINGTON, 10 mars (Xinhua) -- Le département américain du Trésor a annoncé mercredi des sanctions contre deux enfants adultes du chef militaire du Myanmar, Min Aung Hlaing, et leurs six entreprises.

Le département a déclaré dans un communiqué que les deux enfants adultes du commandant en chef des services de Défense du Myanmar, le général Min Aung Hlaing, "possèdent diverses entreprises qui ont directement bénéficié de la position et de l'influence maligne de leur père".

La semaine dernière, le département américain du Commerce a ajouté les ministères de la Défense et de l'Intérieur ainsi que deux entités commerciales du Myanmar à sa liste noire commerciale. Il a également annoncé des mesures de contrôle des exportations plus restrictives à l'encontre du pays.

Plusieurs chefs militaires du Myanmar, dont Min Aung Hlaing, et plusieurs entités liées aux forces armées ou de sécurité avaient été désignés sur la liste par les Etats-Unis en février.

Un état d'urgence a été décrété pour une période d'un an au Myanmar après que le président Win Myint et la conseillère d'Etat Aung San Suu Kyi, de même que d'autres responsables de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), avaient été placés en détention par l'armée le 1er février.

Les militaires ont allégué l'existence d'une fraude électorale massive lors des élections générales de novembre dernier, qui ont vu la LND remporter la majorité des sièges aux deux chambres du Parlement.

La Commission électorale de l'Union du Myanmar a rejeté cette allégation.

010020070770000000000000011199231398016211