french.xinhuanet.com
 

(Deux Sessions) Chine : l'organe consultatif politique suprême entame sa session annuelle

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-04 à 18:44


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- L'organe consultatif politique suprême de la Chine a entamé sa session annuelle jeudi après-midi à Beijing.

Xi Jinping et d'autres dirigeants chinois ont participé à la réunion d'ouverture de la quatrième session du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), organisée au Grand Palais du Peuple.

L'ordre du jour de la session a été examiné et approuvé durant la réunion d'ouverture.

Wang Yang, président du Comité national de la CCPPC, a présenté un rapport d'activité du Comité permanent du Comité national de la CCPPC à la session.

Notant que 2020 marquait une année extraordinaire dans l'histoire de la République populaire de Chine, M. Wang a déclaré que le Comité national de la CCPPC et son Comité permanent, sous la direction forte du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), avaient rempli les tâches centrées sur la coordination du contrôle de l'épidémie et du développement économique et social, en contribuant activement à l'accomplissement des tâches du 13e Plan quinquennal (2016-2020).

S'agissant du travail de la CCPPC en 2021, M. Wang a mis l'accent sur les quatre aspects suivants : se concentrer sur le centenaire du PCC pour renforcer l'orientation théorique et politique, se focaliser sur la manière de servir la mise en oeuvre du 14e Plan quinquennal (2021-2025) afin d'améliorer l'efficacité de la consultation, mettre davantage en commun la sagesse et la force, ainsi qu'améliorer la performance du travail.

Les participants ont également été informés du traitement des propositions soumises par les conseillers politiques.

Un total de 5.974 propositions ont été soumises depuis la dernière session annuelle de l'organe consultatif politique suprême, a déclaré Gu Shengzu, vice-président du Comité national de la CCPPC, en présentant un rapport sur les propositions.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Deux Sessions) Chine : l'organe consultatif politique suprême entame sa session annuelle

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-04 à 18:44


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- L'organe consultatif politique suprême de la Chine a entamé sa session annuelle jeudi après-midi à Beijing.

Xi Jinping et d'autres dirigeants chinois ont participé à la réunion d'ouverture de la quatrième session du 13e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), organisée au Grand Palais du Peuple.

L'ordre du jour de la session a été examiné et approuvé durant la réunion d'ouverture.

Wang Yang, président du Comité national de la CCPPC, a présenté un rapport d'activité du Comité permanent du Comité national de la CCPPC à la session.

Notant que 2020 marquait une année extraordinaire dans l'histoire de la République populaire de Chine, M. Wang a déclaré que le Comité national de la CCPPC et son Comité permanent, sous la direction forte du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), avaient rempli les tâches centrées sur la coordination du contrôle de l'épidémie et du développement économique et social, en contribuant activement à l'accomplissement des tâches du 13e Plan quinquennal (2016-2020).

S'agissant du travail de la CCPPC en 2021, M. Wang a mis l'accent sur les quatre aspects suivants : se concentrer sur le centenaire du PCC pour renforcer l'orientation théorique et politique, se focaliser sur la manière de servir la mise en oeuvre du 14e Plan quinquennal (2021-2025) afin d'améliorer l'efficacité de la consultation, mettre davantage en commun la sagesse et la force, ainsi qu'améliorer la performance du travail.

Les participants ont également été informés du traitement des propositions soumises par les conseillers politiques.

Un total de 5.974 propositions ont été soumises depuis la dernière session annuelle de l'organe consultatif politique suprême, a déclaré Gu Shengzu, vice-président du Comité national de la CCPPC, en présentant un rapport sur les propositions.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

010020070770000000000000011107421397835731