french.xinhuanet.com
 

Un représentant chinois à l'ONU appelle à davantage d'aide internationale pour le Yémen

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-02 à 09:44

NEW YORK (Nations Unies), 1er mars (Xinhua) -- Dai Bing, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies a appelé lundi à davantage d'aide internationale pour empêcher la famine au Yémen.

Le Yémen, confronté aux multiples défis que constituent les conflits violents, la crise économique, le COVID-19 et l'insécurité alimentaire, est confronté à une catastrophe humanitaire d'envergure. La communauté internationale doit agir immédiatement et lui apporter davantage d'aide, afin d'empêcher une aggravation de la crise humanitaire et faire tout son possible pour éviter la propagation de la famine, a souligné M. Dai.

Le système des Nations Unies dans son ensemble doit mener des opérations humanitaires de manière efficace et renforcer la coordination avec les pays et les organisations régionales. Toutes les parties au conflit doivent garantir un accès humanitaire sûr et sans entrave afin que les fournitures humanitaires puissent parvenir à ceux qui en ont besoin, et que les groupes vulnérables tels que les femmes et les enfants puissent être réellement protégés, a-t-il déclaré lors d'un événement de mobilisation de haut niveau pour le Yémen.

La seule issue au problème yéménite sera politique. La souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale du Yémen doivent être pleinement respectées. Toutes les parties au conflit doivent s'efforcer de parvenir à un cessez-le-feu dès que possible. La communauté internationale devrait continuer à soutenir le rôle joué par les Nations Unies en tant que principal canal de médiation, a-t-il estimé.

Il est impératif pour toutes les parties concernées de placer les intérêts du Yémen et de son peuple en premier lieu, de mettre effectivement en œuvre les accords de Stockholm et de Riyad, de poursuivre le processus de règlement politique, de trouver une solution acceptable pour toutes les parties en se fondant sur un consensus atteint aux niveaux international, régional et du Yémen lui-même, a poursuivi M. Dai.

La Chine fournit depuis longtemps une aide humanitaire importante au Yémen par le biais de canaux bilatéraux et multilatéraux. Entre 2017 et 2020, la Chine a livré plus de 11.700 tonnes de nourriture au Yémen, qui ont été distribuées dans la plupart de ses gouvernorats. Depuis l'apparition de l'épidémie de COVID-19, la Chine a fait don de kits de tests, d'équipements de protection personnelle et de masques médicaux pour l'aider à lutter contre la pandémie, a-t-il rappelé.

La Chine continuera à fournir de la nourriture, de matériel médical et une aide humanitaire au Yémen. La Chine se joindra à la communauté internationale pour faire tous les efforts possibles afin de contribuer à alléger les souffrances humanitaires et à y rétablir rapidement la stabilité et l'ordre, a indiqué le diplomate chinois.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un représentant chinois à l'ONU appelle à davantage d'aide internationale pour le Yémen

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-03-02 à 09:44

NEW YORK (Nations Unies), 1er mars (Xinhua) -- Dai Bing, représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations Unies a appelé lundi à davantage d'aide internationale pour empêcher la famine au Yémen.

Le Yémen, confronté aux multiples défis que constituent les conflits violents, la crise économique, le COVID-19 et l'insécurité alimentaire, est confronté à une catastrophe humanitaire d'envergure. La communauté internationale doit agir immédiatement et lui apporter davantage d'aide, afin d'empêcher une aggravation de la crise humanitaire et faire tout son possible pour éviter la propagation de la famine, a souligné M. Dai.

Le système des Nations Unies dans son ensemble doit mener des opérations humanitaires de manière efficace et renforcer la coordination avec les pays et les organisations régionales. Toutes les parties au conflit doivent garantir un accès humanitaire sûr et sans entrave afin que les fournitures humanitaires puissent parvenir à ceux qui en ont besoin, et que les groupes vulnérables tels que les femmes et les enfants puissent être réellement protégés, a-t-il déclaré lors d'un événement de mobilisation de haut niveau pour le Yémen.

La seule issue au problème yéménite sera politique. La souveraineté, l'indépendance, l'unité et l'intégrité territoriale du Yémen doivent être pleinement respectées. Toutes les parties au conflit doivent s'efforcer de parvenir à un cessez-le-feu dès que possible. La communauté internationale devrait continuer à soutenir le rôle joué par les Nations Unies en tant que principal canal de médiation, a-t-il estimé.

Il est impératif pour toutes les parties concernées de placer les intérêts du Yémen et de son peuple en premier lieu, de mettre effectivement en œuvre les accords de Stockholm et de Riyad, de poursuivre le processus de règlement politique, de trouver une solution acceptable pour toutes les parties en se fondant sur un consensus atteint aux niveaux international, régional et du Yémen lui-même, a poursuivi M. Dai.

La Chine fournit depuis longtemps une aide humanitaire importante au Yémen par le biais de canaux bilatéraux et multilatéraux. Entre 2017 et 2020, la Chine a livré plus de 11.700 tonnes de nourriture au Yémen, qui ont été distribuées dans la plupart de ses gouvernorats. Depuis l'apparition de l'épidémie de COVID-19, la Chine a fait don de kits de tests, d'équipements de protection personnelle et de masques médicaux pour l'aider à lutter contre la pandémie, a-t-il rappelé.

La Chine continuera à fournir de la nourriture, de matériel médical et une aide humanitaire au Yémen. La Chine se joindra à la communauté internationale pour faire tous les efforts possibles afin de contribuer à alléger les souffrances humanitaires et à y rétablir rapidement la stabilité et l'ordre, a indiqué le diplomate chinois.

010020070770000000000000011107421397771431