french.xinhuanet.com
 

Xi Focus : Xi Jinping explique l'approche chinoise pour éradiquer la pauvreté absolue

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-25 à 15:22

BEIJING, 25 février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré jeudi que la Chine avait adopté une série de politiques et de mesures extraordinaires, ouvrant la voie à la réduction de la pauvreté et élaborant une théorie anti-pauvreté à la chinoise.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'un rassemblement organisé pour marquer les réalisations du pays dans l'éradication de la pauvreté et récompenser les modèles dans cette cause.

En résumant l'expérience, il a indiqué que la direction du PCC avait fourni une garantie politique et organisationnelle solide aux efforts de la Chine en matière de réduction de la pauvreté.

La lutte contre la pauvreté est placée sous la direction unifiée et centralisée du Comité central du PCC.

Un total de 255.000 équipes ont été envoyées pour offrir un soutien sur le terrain et plus de trois millions de personnes ont été envoyées à la campagne en tant que commissaires spéciaux pour la lutte contre la pauvreté.

"Tant que nous adhérons à la direction du Parti, nous pouvons assurément vaincre toute difficulté dans notre marche en avant", a annoncé M. Xi.

La Chine défend une philosophie de développement centrée sur le peuple et poursuit sans relâche la prospérité pour tous, a-t-il noté, soulignant que mettre fin à la pauvreté, améliorer le bien-être du peuple et réaliser une prospérité commune étaient les exigences essentielles du socialisme.

Le pays a investi près de 1.600 milliards de yuans (environ 246 milliards de dollars) de fonds budgétaires dans la lutte contre la pauvreté au cours des huit dernières années.

La Chine tire parti des avantages politiques du système socialiste du pays qui peut rassembler les ressources nécessaires pour accomplir de grandes tâches, générant ainsi la solidarité et des actions communes pour l'éradication de la pauvreté, a-t-il expliqué. La nation entière s'est mobilisée pour unir ses forces dans la lutte contre la pauvreté.

La Chine a également adopté une stratégie ciblée de réduction de la pauvreté et s'efforce d'éradiquer la pauvreté par le développement, a déclaré M. Xi.

De ménage en ménage, les questions de savoir qui a besoin d'aide, qui devrait fournir de l'aide, comment l'aide devrait être apportée et quelles normes et procédures devraient être adoptées pour éradiquer la pauvreté ont reçu une réponse.

M. Xi a indiqué que le pays avait stimulé la créativité des résidents pauvres, qui avaient pris l'initiative de se débarrasser de la pauvreté.

Les efforts déployés par la Chine pour réduire la pauvreté ont créé une atmosphère dans laquelle l'ensemble de la société aide ceux qui sont dans le besoin et ont appliqué une approche réaliste et pragmatique, a-t-il poursuivi.

Cette expérience importante constitue la réalisation la plus récente de l'adaptation de la théorie anti-pauvreté du marxisme aux conditions chinoises, a-t-il indiqué.

La Chine a cultivé l'esprit de réduction de la pauvreté, qui est un condensé de patriotisme, de collectivisme et de socialisme.

M. Xi a déclaré que l'éradication de la pauvreté n'était pas la ligne d'arrivée, mais le point de départ d'une nouvelle vie et d'une nouvelle quête, et a exhorté à déployer des efforts pour consolider efficacement les réalisations dans la lutte contre la pauvreté et la revitalisation rurale.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Focus : Xi Jinping explique l'approche chinoise pour éradiquer la pauvreté absolue

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-25 à 15:22

BEIJING, 25 février (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré jeudi que la Chine avait adopté une série de politiques et de mesures extraordinaires, ouvrant la voie à la réduction de la pauvreté et élaborant une théorie anti-pauvreté à la chinoise.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques lors d'un rassemblement organisé pour marquer les réalisations du pays dans l'éradication de la pauvreté et récompenser les modèles dans cette cause.

En résumant l'expérience, il a indiqué que la direction du PCC avait fourni une garantie politique et organisationnelle solide aux efforts de la Chine en matière de réduction de la pauvreté.

La lutte contre la pauvreté est placée sous la direction unifiée et centralisée du Comité central du PCC.

Un total de 255.000 équipes ont été envoyées pour offrir un soutien sur le terrain et plus de trois millions de personnes ont été envoyées à la campagne en tant que commissaires spéciaux pour la lutte contre la pauvreté.

"Tant que nous adhérons à la direction du Parti, nous pouvons assurément vaincre toute difficulté dans notre marche en avant", a annoncé M. Xi.

La Chine défend une philosophie de développement centrée sur le peuple et poursuit sans relâche la prospérité pour tous, a-t-il noté, soulignant que mettre fin à la pauvreté, améliorer le bien-être du peuple et réaliser une prospérité commune étaient les exigences essentielles du socialisme.

Le pays a investi près de 1.600 milliards de yuans (environ 246 milliards de dollars) de fonds budgétaires dans la lutte contre la pauvreté au cours des huit dernières années.

La Chine tire parti des avantages politiques du système socialiste du pays qui peut rassembler les ressources nécessaires pour accomplir de grandes tâches, générant ainsi la solidarité et des actions communes pour l'éradication de la pauvreté, a-t-il expliqué. La nation entière s'est mobilisée pour unir ses forces dans la lutte contre la pauvreté.

La Chine a également adopté une stratégie ciblée de réduction de la pauvreté et s'efforce d'éradiquer la pauvreté par le développement, a déclaré M. Xi.

De ménage en ménage, les questions de savoir qui a besoin d'aide, qui devrait fournir de l'aide, comment l'aide devrait être apportée et quelles normes et procédures devraient être adoptées pour éradiquer la pauvreté ont reçu une réponse.

M. Xi a indiqué que le pays avait stimulé la créativité des résidents pauvres, qui avaient pris l'initiative de se débarrasser de la pauvreté.

Les efforts déployés par la Chine pour réduire la pauvreté ont créé une atmosphère dans laquelle l'ensemble de la société aide ceux qui sont dans le besoin et ont appliqué une approche réaliste et pragmatique, a-t-il poursuivi.

Cette expérience importante constitue la réalisation la plus récente de l'adaptation de la théorie anti-pauvreté du marxisme aux conditions chinoises, a-t-il indiqué.

La Chine a cultivé l'esprit de réduction de la pauvreté, qui est un condensé de patriotisme, de collectivisme et de socialisme.

M. Xi a déclaré que l'éradication de la pauvreté n'était pas la ligne d'arrivée, mais le point de départ d'une nouvelle vie et d'une nouvelle quête, et a exhorté à déployer des efforts pour consolider efficacement les réalisations dans la lutte contre la pauvreté et la revitalisation rurale.

010020070770000000000000011107421397667061