french.xinhuanet.com
 

Le Royaume-Uni accorde à l'UE un délai supplémentaire pour ratifier l'accord commercial post-Brexit

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-24 à 05:53

BRUXELLES, 23 février (Xinhua) -- Le Royaume-Uni a accepté une requête de l'Union européenne (UE) demandant un délai supplémentaire pour ratifier l'accord commercial post-Brexit, a indiqué mardi le Commissaire européen aux relations interinstitutionnelles et à la prospective, Maros Sefcovic.

Le Royaume-Uni a accepté de prolonger la période d'application provisoire de l'accord jusqu'au 30 avril "pour laisser le temps nécessaire pour achever notre procédure de ratification" dans chacune des 24 langues officielles du bloc.

Le délai pour permettre au Parlement européen d'examiner formellement les termes juridiques de cet accord commercial, appliqué à titre provisoire depuis le 1er janvier de cette année, était à l'origine fixé au 28 février.

L'UE a adopté des procédures accélérées pour la validation de cet accord post-Brexit car il n'a été conclu que peu avant Noël, soit une semaine seulement avant l'expiration de la période de transition du Brexit fin 2020.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Royaume-Uni accorde à l'UE un délai supplémentaire pour ratifier l'accord commercial post-Brexit

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-24 à 05:53

BRUXELLES, 23 février (Xinhua) -- Le Royaume-Uni a accepté une requête de l'Union européenne (UE) demandant un délai supplémentaire pour ratifier l'accord commercial post-Brexit, a indiqué mardi le Commissaire européen aux relations interinstitutionnelles et à la prospective, Maros Sefcovic.

Le Royaume-Uni a accepté de prolonger la période d'application provisoire de l'accord jusqu'au 30 avril "pour laisser le temps nécessaire pour achever notre procédure de ratification" dans chacune des 24 langues officielles du bloc.

Le délai pour permettre au Parlement européen d'examiner formellement les termes juridiques de cet accord commercial, appliqué à titre provisoire depuis le 1er janvier de cette année, était à l'origine fixé au 28 février.

L'UE a adopté des procédures accélérées pour la validation de cet accord post-Brexit car il n'a été conclu que peu avant Noël, soit une semaine seulement avant l'expiration de la période de transition du Brexit fin 2020.

010020070770000000000000011107421397622731