french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : le chef de la Fed avertit que la reprise économique est encore inégale et loin d'être achevée

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-24 à 00:29

WASHINGTON, 23 février (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Jerome Powell, a déclaré mardi devant les parlementaires que la reprise économique américaine était toujours inégale et loin d'être achevée, et que l'avenir était très incertain.

"La résurgence des cas de COVID-19, des hospitalisations et des décès au cours des derniers mois suscite de grandes difficultés pour des millions d'Américains et pèse sur l'activité économique et la création d'emplois", a indiqué M. Powell lors d'une audition devant la Commission bancaire du Sénat.

Relevant le fait que la faiblesse économique se concentrait dans les secteurs les plus gravement touchés par la résurgence du virus, M. Powell a souligné que la vaccination actuelle "offrait l'espoir d'un retour à des conditions plus normales" plus tard cette année.

Cependant, l'économie est encore "très loin" de remplir les objectifs d'emploi et d'inflation de la banque centrale et devrait "mettre du temps" à réaliser des progrès significatifs, selon le chef de la Fed.

"Nous continuerons de communiquer avec clarté nos évaluations sur les progrès vers nos objectifs, bien avant tout changement du rythme des achats", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : le chef de la Fed avertit que la reprise économique est encore inégale et loin d'être achevée

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-24 à 00:29

WASHINGTON, 23 février (Xinhua) -- Le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), Jerome Powell, a déclaré mardi devant les parlementaires que la reprise économique américaine était toujours inégale et loin d'être achevée, et que l'avenir était très incertain.

"La résurgence des cas de COVID-19, des hospitalisations et des décès au cours des derniers mois suscite de grandes difficultés pour des millions d'Américains et pèse sur l'activité économique et la création d'emplois", a indiqué M. Powell lors d'une audition devant la Commission bancaire du Sénat.

Relevant le fait que la faiblesse économique se concentrait dans les secteurs les plus gravement touchés par la résurgence du virus, M. Powell a souligné que la vaccination actuelle "offrait l'espoir d'un retour à des conditions plus normales" plus tard cette année.

Cependant, l'économie est encore "très loin" de remplir les objectifs d'emploi et d'inflation de la banque centrale et devrait "mettre du temps" à réaliser des progrès significatifs, selon le chef de la Fed.

"Nous continuerons de communiquer avec clarté nos évaluations sur les progrès vers nos objectifs, bien avant tout changement du rythme des achats", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011107421397620391