french.xinhuanet.com
 

Chine : publication d'une ligne directrice pour stimuler l'économie verte et à faible émission de carbone

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-22 à 21:51

BEIJING, 22 février (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central chinois, a publié une ligne directrice pour accélérer la formation d'un système de développement économique circulaire vert et à faible émission de carbone.

La ligne directrice exhorte à mettre fermement en œuvre la nouvelle philosophie de développement, à accroître l'efficacité de l'utilisation des ressources, à renforcer la protection de l'environnement écologique et à contrôler efficacement les émissions de gaz à effet de serre.

D'ici 2025, la Chine connaîtra une augmentation marquée de l'échelle des industries vertes, une baisse continue des principaux polluants et une réduction de l'intensité des émissions de carbone, selon la ligne directrice.

D'ici 2035, l'efficacité de l'utilisation de l'énergie et des ressources dans les industries clés et pour les produits clés devrait atteindre un niveau internationalement avancé, et l'objectif de bâtir une belle Chine sera fondamentalement atteint, ajoute la ligne directrice.

Pour atteindre ces objectifs, le document présente des mesures clés, notamment le développement de systèmes de production, de consommation et de circulation écologiques et à faible émission de carbone.

La Chine s'est engagée à faire plafonner ses émissions de dioxyde de carbone d'ici 2030 et à atteindre la neutralité carbone d'ici 2060.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : publication d'une ligne directrice pour stimuler l'économie verte et à faible émission de carbone

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-22 à 21:51

BEIJING, 22 février (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central chinois, a publié une ligne directrice pour accélérer la formation d'un système de développement économique circulaire vert et à faible émission de carbone.

La ligne directrice exhorte à mettre fermement en œuvre la nouvelle philosophie de développement, à accroître l'efficacité de l'utilisation des ressources, à renforcer la protection de l'environnement écologique et à contrôler efficacement les émissions de gaz à effet de serre.

D'ici 2025, la Chine connaîtra une augmentation marquée de l'échelle des industries vertes, une baisse continue des principaux polluants et une réduction de l'intensité des émissions de carbone, selon la ligne directrice.

D'ici 2035, l'efficacité de l'utilisation de l'énergie et des ressources dans les industries clés et pour les produits clés devrait atteindre un niveau internationalement avancé, et l'objectif de bâtir une belle Chine sera fondamentalement atteint, ajoute la ligne directrice.

Pour atteindre ces objectifs, le document présente des mesures clés, notamment le développement de systèmes de production, de consommation et de circulation écologiques et à faible émission de carbone.

La Chine s'est engagée à faire plafonner ses émissions de dioxyde de carbone d'ici 2030 et à atteindre la neutralité carbone d'ici 2060.

010020070770000000000000011107421397593251