french.xinhuanet.com
 

L'Iran va fournir à l'AIEA un accès limité à ses installations nucléaires

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-22 à 21:01

TEHERAN, 22 février (Xinhua) -- L'Iran a annoncé qu'il suspendrait tout accès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) aux installations nucléaires du pays au-delà d'un accord de garanties.

Dans un communiqué publié lundi par l'agence de presse officielle IRNA, l'Organisation iranienne de l'énergie atomique a déclaré que le pays et l'AIEA s'étaient accordés sur la suspension de l'accès au-delà des engagements de garanties de l'Iran.

Par conséquent, "il n'y aura aucun accès et aucune inspection au-delà des accords de garanties, comme indiqué dans la loi votée par le Parlement iranien", indique le communiqué.

Faisant référence à la poursuite des vérifications et du suivi nécessaires par l'AIEA, le communiqué précise que "l'Iran enregistrera et conservera les informations relatives à certaines activités (...) pendant trois mois".

"Pendant cette période, l'AIEA n'aura pas accès aux informations (enregistrées) et elles ne seront conservées que par l'Iran. Si les sanctions (américaines) sont levées au cours de cette période de trois mois, l'Iran transférera les informations à l'AIEA ; sinon, les informations seront supprimées pour toujours", ajoute le document.

Dimanche dernier, l'AIEA a conclu un accord bilatéral temporaire avec l'Iran pour "sauver l'accord nucléaire pour l'instant", a déclaré son directeur général, Rafael Grossi.

A compter de mardi, l'Iran cessera de mettre en œuvre des mesures volontaires comme prévu dans le Plan d'action global conjoint (JCPOA) de 2015, communément appelé accord sur le nucléaire iranien, a poursuivi M. Grossi.

"Il y aura moins d'accès, avouons-le. Mais nous avons quand même pu conserver le degré nécessaire de travail de surveillance et de vérification", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Iran va fournir à l'AIEA un accès limité à ses installations nucléaires

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-22 à 21:01

TEHERAN, 22 février (Xinhua) -- L'Iran a annoncé qu'il suspendrait tout accès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) aux installations nucléaires du pays au-delà d'un accord de garanties.

Dans un communiqué publié lundi par l'agence de presse officielle IRNA, l'Organisation iranienne de l'énergie atomique a déclaré que le pays et l'AIEA s'étaient accordés sur la suspension de l'accès au-delà des engagements de garanties de l'Iran.

Par conséquent, "il n'y aura aucun accès et aucune inspection au-delà des accords de garanties, comme indiqué dans la loi votée par le Parlement iranien", indique le communiqué.

Faisant référence à la poursuite des vérifications et du suivi nécessaires par l'AIEA, le communiqué précise que "l'Iran enregistrera et conservera les informations relatives à certaines activités (...) pendant trois mois".

"Pendant cette période, l'AIEA n'aura pas accès aux informations (enregistrées) et elles ne seront conservées que par l'Iran. Si les sanctions (américaines) sont levées au cours de cette période de trois mois, l'Iran transférera les informations à l'AIEA ; sinon, les informations seront supprimées pour toujours", ajoute le document.

Dimanche dernier, l'AIEA a conclu un accord bilatéral temporaire avec l'Iran pour "sauver l'accord nucléaire pour l'instant", a déclaré son directeur général, Rafael Grossi.

A compter de mardi, l'Iran cessera de mettre en œuvre des mesures volontaires comme prévu dans le Plan d'action global conjoint (JCPOA) de 2015, communément appelé accord sur le nucléaire iranien, a poursuivi M. Grossi.

"Il y aura moins d'accès, avouons-le. Mais nous avons quand même pu conserver le degré nécessaire de travail de surveillance et de vérification", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011107421397592661