french.xinhuanet.com
 

Environ 150 personnes disparues après la rupture d'un glacier dans le nord de l'Inde, opération de sauvetage en cours

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-07 à 18:19

NEW DELHI, 7 février (Xinhua) -- Environ 150 personnes sont portées disparues dans l'Etat indien de l'Uttarakhand (nord), à la suite de la rupture d'un énorme glacier qui a provoqué de graves inondations dans les zones touchées dimanche, ont rapporté les médias locaux qui ont cité le secrétaire en chef de l'Etat Om Prakash.

Selon l'agence de presse privée Asian News International, la plupart des personnes disparues seraient des ouvriers travaillant sur le projet de centrale électrique de Rishiganga dans l'Etat et des résidents locaux.

La marine et l'armée indiennes ont été mises en état d'alerte pour mener à bien les opérations de secours et de sauvetage dans les zones touchées.

La catastrophe se serait produite dimanche vers 10h00 heure locale (4h30 GMT).

"Des parties du projet électrique de Rishiganga ont été endommagées par la rupture du glacier", a confirmé le ministre en chef de l'Uttarakhand, Trivendra Singh Rawat, lors d'un entretien avec les médias locaux.

Refusant de confirmer le nombre de victimes humaines de ce drame, M. Rawat a déclaré : "J'ai informé le Premier ministre Narendra Modi et le ministre de l'Intérieur Amit Shah de la catastrophe naturelle. Une alerte élevée a été déclenchée dans les zones touchées".

"(Je) surveille constamment la situation dramatique en Uttarakhand. L'Inde est aux côtés de l'Uttarakhand et la nation prie pour la sécurité de tous. J'ai parlé en permanence aux hautes autorités et obtenu des informations sur le déploiement de la NDRF, le travail de sauvetage et les opérations de secours", a tweeté M. Modi, qui est actuellement en tournée dans l'Etat d'Assam, dans le nord-est du pays.

"Il a fait le point sur le travail de sauvetage et de secours en cours. Les autorités s'efforcent de fournir tout le soutien possible aux personnes touchées", selon un tweet du bureau du Premier ministre.

Selon les médias, un grand nombre d'ouvriers travaillant sur le projet électrique de Rishiganga ont été emportés.

Suite à la catastrophe, une situation de forte inondation est apparue dans les zones touchées, et des efforts sont faits pour arrêter le flux d'eau dans les rivières locales et les affluents dans les zones en aval.

Selon le directeur général de la National Disaster Response Force (NDRF) S.N. Pradhan, le projet hydroélectrique a été endommagé dans cette tragédie naturelle.

"Quatre équipes de sauvetage et de secours de la NDRF sont en train de se rendre dans la région depuis Delhi. Les équipes atterriront d'abord à Dehradun, la capitale de l'Uttarakhand, d'où elles seront ensuite transportées par voie aérienne vers les zones touchées", a-t-il ajouté.

Pendant ce temps, le ministère fédéral de l'Intérieur surveille en permanence la situation.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Environ 150 personnes disparues après la rupture d'un glacier dans le nord de l'Inde, opération de sauvetage en cours

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-02-07 à 18:19

NEW DELHI, 7 février (Xinhua) -- Environ 150 personnes sont portées disparues dans l'Etat indien de l'Uttarakhand (nord), à la suite de la rupture d'un énorme glacier qui a provoqué de graves inondations dans les zones touchées dimanche, ont rapporté les médias locaux qui ont cité le secrétaire en chef de l'Etat Om Prakash.

Selon l'agence de presse privée Asian News International, la plupart des personnes disparues seraient des ouvriers travaillant sur le projet de centrale électrique de Rishiganga dans l'Etat et des résidents locaux.

La marine et l'armée indiennes ont été mises en état d'alerte pour mener à bien les opérations de secours et de sauvetage dans les zones touchées.

La catastrophe se serait produite dimanche vers 10h00 heure locale (4h30 GMT).

"Des parties du projet électrique de Rishiganga ont été endommagées par la rupture du glacier", a confirmé le ministre en chef de l'Uttarakhand, Trivendra Singh Rawat, lors d'un entretien avec les médias locaux.

Refusant de confirmer le nombre de victimes humaines de ce drame, M. Rawat a déclaré : "J'ai informé le Premier ministre Narendra Modi et le ministre de l'Intérieur Amit Shah de la catastrophe naturelle. Une alerte élevée a été déclenchée dans les zones touchées".

"(Je) surveille constamment la situation dramatique en Uttarakhand. L'Inde est aux côtés de l'Uttarakhand et la nation prie pour la sécurité de tous. J'ai parlé en permanence aux hautes autorités et obtenu des informations sur le déploiement de la NDRF, le travail de sauvetage et les opérations de secours", a tweeté M. Modi, qui est actuellement en tournée dans l'Etat d'Assam, dans le nord-est du pays.

"Il a fait le point sur le travail de sauvetage et de secours en cours. Les autorités s'efforcent de fournir tout le soutien possible aux personnes touchées", selon un tweet du bureau du Premier ministre.

Selon les médias, un grand nombre d'ouvriers travaillant sur le projet électrique de Rishiganga ont été emportés.

Suite à la catastrophe, une situation de forte inondation est apparue dans les zones touchées, et des efforts sont faits pour arrêter le flux d'eau dans les rivières locales et les affluents dans les zones en aval.

Selon le directeur général de la National Disaster Response Force (NDRF) S.N. Pradhan, le projet hydroélectrique a été endommagé dans cette tragédie naturelle.

"Quatre équipes de sauvetage et de secours de la NDRF sont en train de se rendre dans la région depuis Delhi. Les équipes atterriront d'abord à Dehradun, la capitale de l'Uttarakhand, d'où elles seront ensuite transportées par voie aérienne vers les zones touchées", a-t-il ajouté.

Pendant ce temps, le ministère fédéral de l'Intérieur surveille en permanence la situation.

010020070770000000000000011100001397281031