french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : la Chambre des représentants octroie une dérogation au candidat de Joe Biden pour le poste de secrétaire de la Défense

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-22 à 06:48

WASHINGTON, 21 janvier (Xinhua) -- La Chambre des représentants des Etats-Unis a approuvé jeudi par un vote l'octroi d'une dérogation à Lloyd Austin, un général quatre étoiles à la retraite, afin de lui permettre d'occuper le poste de secrétaire à la Défense dans l'administration du président Joe Biden.

La chambre basse du Congrès américain a approuvé cette mesure par 326 voix contre 78, avec l'opposition de 15 démocrates et de 63 républicains.

Le Congrès devait en effet adopter une dérogation pour permettre à M. Austin, qui a pris sa retraite en 2016, d'occuper ce poste, dans la mesure où la loi américaine exige en principe que le chef du Pentagone ait quitté l'armée depuis au moins sept ans.

Si sa nomination est confirmée par le Sénat, M. Austin sera le premier Afro-Américain à diriger le département de la Défense.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : la Chambre des représentants octroie une dérogation au candidat de Joe Biden pour le poste de secrétaire de la Défense

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-22 à 06:48

WASHINGTON, 21 janvier (Xinhua) -- La Chambre des représentants des Etats-Unis a approuvé jeudi par un vote l'octroi d'une dérogation à Lloyd Austin, un général quatre étoiles à la retraite, afin de lui permettre d'occuper le poste de secrétaire à la Défense dans l'administration du président Joe Biden.

La chambre basse du Congrès américain a approuvé cette mesure par 326 voix contre 78, avec l'opposition de 15 démocrates et de 63 républicains.

Le Congrès devait en effet adopter une dérogation pour permettre à M. Austin, qui a pris sa retraite en 2016, d'occuper ce poste, dans la mesure où la loi américaine exige en principe que le chef du Pentagone ait quitté l'armée depuis au moins sept ans.

Si sa nomination est confirmée par le Sénat, M. Austin sera le premier Afro-Américain à diriger le département de la Défense.

010020070770000000000000011199231396881921