french.xinhuanet.com
 

Sinovac augmente la production de vaccins pour assurer l'approvisionnement mondial

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-21 à 20:58

BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- La société pharmaceutique chinoise Sinovac Biotech Ltd. accélère la production de CoronaVac, un vaccin inactivé contre le COVID-19, pour assurer l'approvisionnement mondial, selon Yin Weidong, président du conseil d'administration et PDG de la société.

"Sinovac a reçu des commandes de vaccins venant du Brésil, d'Indonésie, de Turquie, du Chili et d'autres pays et régions, et nous faisons tout notre possible pour augmenter la capacité de production", a indiqué M. Yin dans une interview à l'agence de presse Xinhua. "Nous espérons que le vaccin protégera davantage de personnes dans le monde."

Le vaccin Sinovac a été approuvé pour une utilisation d'urgence dans plusieurs pays, dont la Chine, l'Indonésie, le Brésil et le Chili, selon M. Yin.

Il a ajouté que la société avait construit une deuxième ligne de production, qui entrerait en service en février, portant ainsi sa capacité de production annuelle à un milliard de doses.

Sinovac exportera des produits semi-finis vers certains pays et aidera à construire des lignes de remplissage et d'emballage locales dans les pays importateurs afin d'améliorer la capacité et l'efficacité de la production, a poursuivi M. Yin.

"Sur la base d'une production annuelle d'un milliard de doses, nous continuerons à augmenter notre capacité de production. Nous sommes confrontés à des incertitudes liées à la pandémie de coronavirus et à la demande de vaccins, qui ne doivent pas être traitées uniquement par le modèle commercial habituel de l'offre et de la demande. Les vaccins sont des biens publics et nous devons assumer nos responsabilités sociales", a souligné M. Yin.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Sinovac augmente la production de vaccins pour assurer l'approvisionnement mondial

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-21 à 20:58

BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- La société pharmaceutique chinoise Sinovac Biotech Ltd. accélère la production de CoronaVac, un vaccin inactivé contre le COVID-19, pour assurer l'approvisionnement mondial, selon Yin Weidong, président du conseil d'administration et PDG de la société.

"Sinovac a reçu des commandes de vaccins venant du Brésil, d'Indonésie, de Turquie, du Chili et d'autres pays et régions, et nous faisons tout notre possible pour augmenter la capacité de production", a indiqué M. Yin dans une interview à l'agence de presse Xinhua. "Nous espérons que le vaccin protégera davantage de personnes dans le monde."

Le vaccin Sinovac a été approuvé pour une utilisation d'urgence dans plusieurs pays, dont la Chine, l'Indonésie, le Brésil et le Chili, selon M. Yin.

Il a ajouté que la société avait construit une deuxième ligne de production, qui entrerait en service en février, portant ainsi sa capacité de production annuelle à un milliard de doses.

Sinovac exportera des produits semi-finis vers certains pays et aidera à construire des lignes de remplissage et d'emballage locales dans les pays importateurs afin d'améliorer la capacité et l'efficacité de la production, a poursuivi M. Yin.

"Sur la base d'une production annuelle d'un milliard de doses, nous continuerons à augmenter notre capacité de production. Nous sommes confrontés à des incertitudes liées à la pandémie de coronavirus et à la demande de vaccins, qui ne doivent pas être traitées uniquement par le modèle commercial habituel de l'offre et de la demande. Les vaccins sont des biens publics et nous devons assumer nos responsabilités sociales", a souligné M. Yin.

010020070770000000000000011107421396874551