french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle à la coopération internationale sur les vaccins pour vaincre la pandémie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-20 à 22:39

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- La Chine appelle la communauté internationale à oeuvrer ensemble pour contribuer à la distribution et à l'utilisation équitables des vaccins contre le COVID-19 à travers le monde et aider à vaincre la pandémie, a déclaré mercredi une porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

La porte-parole Hua Chunying s'est ainsi exprimée en réponse à une question portant sur les attentes de la Chine à propos de la promotion de la coopération internationale sur les vaccins contre le COVID-19.

"Nous insistons toujours sur le fait que le virus ne connaît pas de frontière et que l'humanité partage un destin commun. La solidarité et la coopération constituent l'arme la plus puissante pour vaincre la pandémie de COVID-19. Il s'agit également du consensus de la communauté internationale", a indiqué Mme Hua lors d'un point de presse.

La Chine se trouve en première ligne dans la recherche et le développement de vaccins dans le monde, avec un vaccin mis sur le marché de manière conditionnelle et plusieurs autres dans différentes phases d'essais cliniques, a indiqué Mme Hua, ajoutant que cela avait offert à la Chine un soutien important dans la lutte contre la pandémie et la participation à la coopération internationale sur les vaccins.

Actuellement, la Chine a commencé la vaccination des groupes clés, et la demande nationale de vaccins est énorme, a-t-elle expliqué, ajoutant que tout en répondant à la demande nationale, la Chine avait surmonté les difficultés et déployé tous les efforts pour mener la coopération internationale en termes de vaccins avec d'autres pays, en particulier les pays en développement, et avait fourni un soutien et une assistance conformément à ses capacités et à leurs besoins.

Les entreprises chinoises mènent des activités conjointes de recherche et de développement sur les vaccins avec des partenaires dans plus de dix pays, y compris dans les essais cliniques et la production. Dans le cadre de la coopération, les entreprises chinoises ont fourni des vaccins aux pays partenaires, a noté Mme Hua.

Les entreprises chinoises ont lancé les exportations vers des pays qui ont un besoin urgent de vaccins, ont approuvé des vaccins chinois et ont autorisé l'utilisation d'urgence des vaccins chinois. "La plupart d'entre eux sont des pays en développement", a-t-elle ajouté.

La Chine a rejoint l'initiative COVAX de l'OMS pour soutenir le G20 dans la promotion de la coopération internationale sur les vaccins et de la coopération multilatérale afin de promouvoir une distribution équitable des vaccins dans le monde, a rappelé la porte-parole.

Selon des statistiques incomplètes, jusqu'à présent, plus de 40 pays ont demandé à importer des vaccins chinois. "Nous pensons qu'avec le renforcement continu de la capacité de production, la Chine augmentera progressivement l'approvisionnement de vaccins aux pays qui en ont besoin", a-t-elle déclaré.

La décision de la Chine de promouvoir la coopération internationale sur les vaccins a été reconnue et saluée par la communauté internationale, a indiqué Mme Hua, ajoutant que de nombreux pays estimaient que la Chine avait fait de réels efforts pour tenir sa promesse selon laquelle les vaccins sont un bien public.

Actuellement, les entreprises chinoises discutent activement de leur coopération avec COVAX, a expliqué Mme Hua. "La Chine est prête à apporter sa contribution pour faire de l'accessibilité et de l'abordabilité des vaccins dans les pays en développement une réalité grâce à COVAX."

"Nous attendons de toutes les parties qu'elles prennent des mesures concrètes pour fournir plus de vaccins aux pays en développement, promouvoir la distribution et l'utilisation équitables des vaccins dans le monde et aider à vaincre la pandémie au plus tôt", a-t-elle ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine appelle à la coopération internationale sur les vaccins pour vaincre la pandémie

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-20 à 22:39

BEIJING, 20 janvier (Xinhua) -- La Chine appelle la communauté internationale à oeuvrer ensemble pour contribuer à la distribution et à l'utilisation équitables des vaccins contre le COVID-19 à travers le monde et aider à vaincre la pandémie, a déclaré mercredi une porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

La porte-parole Hua Chunying s'est ainsi exprimée en réponse à une question portant sur les attentes de la Chine à propos de la promotion de la coopération internationale sur les vaccins contre le COVID-19.

"Nous insistons toujours sur le fait que le virus ne connaît pas de frontière et que l'humanité partage un destin commun. La solidarité et la coopération constituent l'arme la plus puissante pour vaincre la pandémie de COVID-19. Il s'agit également du consensus de la communauté internationale", a indiqué Mme Hua lors d'un point de presse.

La Chine se trouve en première ligne dans la recherche et le développement de vaccins dans le monde, avec un vaccin mis sur le marché de manière conditionnelle et plusieurs autres dans différentes phases d'essais cliniques, a indiqué Mme Hua, ajoutant que cela avait offert à la Chine un soutien important dans la lutte contre la pandémie et la participation à la coopération internationale sur les vaccins.

Actuellement, la Chine a commencé la vaccination des groupes clés, et la demande nationale de vaccins est énorme, a-t-elle expliqué, ajoutant que tout en répondant à la demande nationale, la Chine avait surmonté les difficultés et déployé tous les efforts pour mener la coopération internationale en termes de vaccins avec d'autres pays, en particulier les pays en développement, et avait fourni un soutien et une assistance conformément à ses capacités et à leurs besoins.

Les entreprises chinoises mènent des activités conjointes de recherche et de développement sur les vaccins avec des partenaires dans plus de dix pays, y compris dans les essais cliniques et la production. Dans le cadre de la coopération, les entreprises chinoises ont fourni des vaccins aux pays partenaires, a noté Mme Hua.

Les entreprises chinoises ont lancé les exportations vers des pays qui ont un besoin urgent de vaccins, ont approuvé des vaccins chinois et ont autorisé l'utilisation d'urgence des vaccins chinois. "La plupart d'entre eux sont des pays en développement", a-t-elle ajouté.

La Chine a rejoint l'initiative COVAX de l'OMS pour soutenir le G20 dans la promotion de la coopération internationale sur les vaccins et de la coopération multilatérale afin de promouvoir une distribution équitable des vaccins dans le monde, a rappelé la porte-parole.

Selon des statistiques incomplètes, jusqu'à présent, plus de 40 pays ont demandé à importer des vaccins chinois. "Nous pensons qu'avec le renforcement continu de la capacité de production, la Chine augmentera progressivement l'approvisionnement de vaccins aux pays qui en ont besoin", a-t-elle déclaré.

La décision de la Chine de promouvoir la coopération internationale sur les vaccins a été reconnue et saluée par la communauté internationale, a indiqué Mme Hua, ajoutant que de nombreux pays estimaient que la Chine avait fait de réels efforts pour tenir sa promesse selon laquelle les vaccins sont un bien public.

Actuellement, les entreprises chinoises discutent activement de leur coopération avec COVAX, a expliqué Mme Hua. "La Chine est prête à apporter sa contribution pour faire de l'accessibilité et de l'abordabilité des vaccins dans les pays en développement une réalité grâce à COVAX."

"Nous attendons de toutes les parties qu'elles prennent des mesures concrètes pour fournir plus de vaccins aux pays en développement, promouvoir la distribution et l'utilisation équitables des vaccins dans le monde et aider à vaincre la pandémie au plus tôt", a-t-elle ajouté.

010020070770000000000000011199231396846531