french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Chine : de nombreuses provinces soutiennent la lutte du Hebei contre la résurgence des infections

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-19 à 10:24

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- Selon la disposition unifiée du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du COVID-19 du Conseil des Affaires d'Etat, de nombreuses provinces chinoises ont transporté des fournitures médicales et des vivres et dépêché des équipes médicales au Hebei, récent foyer d'infections dans le nord du pays, pour soutenir sa lutte contre la résurgence de la maladie et assurer la vie quotidienne des habitants locaux.

Le 17 janvier, deux trains spéciaux de conteneurs chargés de 1.300 tonnes de produits de première nécessité sont partis du centre logistique du Nouveau Port de Tianjin, municipalité voisine du Hebei, en passant par la base logistique de Handan, à destination des villes touchées du Hebei, selon la China Railway Beijing Group Co., Ltd. Environ 290 conteneurs de vivres supplémentaires devraient notamment être transportés à Shijiazhuang, à Xingtai et à Handan.

La province du Hubei a expédié du matériel de prévention de l'épidémie d'une valeur de dix millions de yuans au Hebei, y compris un véhicule de dépistage, deux systèmes de dépistage, des combinaisons de protection et des masques, en vue de soutenir la lutte locale contre l'épidémie. Le Hubei a également fait don de dizaines de tonnes de légumes à l'arrondissement de Gaocheng, à Shijiazhuang, capitale du Hebei.

Outre des dons de matériel, le Zhejiang et le Jiangsu ont assemblé en urgence et dépêché dix équipes médicales de 209 professionnels de santé au Hebei pour aider aux tests de dépistage. Chaque équipe a apporté cinq ensembles d'équipements de dépistage et 50.000 kits de test.

Selon le bilan établi lundi en fin de journée, 800 cas confirmés transmis localement et deux cas importés étaient hospitalisés au Hebei.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Chine : de nombreuses provinces soutiennent la lutte du Hebei contre la résurgence des infections

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-19 à 10:24

BEIJING, 19 janvier (Xinhua) -- Selon la disposition unifiée du mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du COVID-19 du Conseil des Affaires d'Etat, de nombreuses provinces chinoises ont transporté des fournitures médicales et des vivres et dépêché des équipes médicales au Hebei, récent foyer d'infections dans le nord du pays, pour soutenir sa lutte contre la résurgence de la maladie et assurer la vie quotidienne des habitants locaux.

Le 17 janvier, deux trains spéciaux de conteneurs chargés de 1.300 tonnes de produits de première nécessité sont partis du centre logistique du Nouveau Port de Tianjin, municipalité voisine du Hebei, en passant par la base logistique de Handan, à destination des villes touchées du Hebei, selon la China Railway Beijing Group Co., Ltd. Environ 290 conteneurs de vivres supplémentaires devraient notamment être transportés à Shijiazhuang, à Xingtai et à Handan.

La province du Hubei a expédié du matériel de prévention de l'épidémie d'une valeur de dix millions de yuans au Hebei, y compris un véhicule de dépistage, deux systèmes de dépistage, des combinaisons de protection et des masques, en vue de soutenir la lutte locale contre l'épidémie. Le Hubei a également fait don de dizaines de tonnes de légumes à l'arrondissement de Gaocheng, à Shijiazhuang, capitale du Hebei.

Outre des dons de matériel, le Zhejiang et le Jiangsu ont assemblé en urgence et dépêché dix équipes médicales de 209 professionnels de santé au Hebei pour aider aux tests de dépistage. Chaque équipe a apporté cinq ensembles d'équipements de dépistage et 50.000 kits de test.

Selon le bilan établi lundi en fin de journée, 800 cas confirmés transmis localement et deux cas importés étaient hospitalisés au Hebei.

010020070770000000000000011107401396795611