french.xinhuanet.com
 

Le dernier épisode de folie anti-Chine mis en œuvre par les politiciens américains belliqueux (COMMENTAIRE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-16 à 21:02

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- A moins d'une semaine de son terme, l'administration américaine sortante a annoncé jeudi une nouvelle inscription sur sa liste noire de neuf entreprises chinoises supplémentaires, pour des accusations de sécurité nationale dénuées de fondement.

Cet épisode de 11 heures de folie anti-Chine est une démonstration claire que ces politiciens incendiaires, y compris le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo, de l'administration actuelle, s'agitent 24 heures sur 24 pour frapper la Chine et détériorer les relations sino-américaines, autant que possible.

La dernière hystérie de Washington contre la Chine n'est pas une surprise. Au cours des quatre dernières années, il semble que cette administration a simplement évalué le succès de sa diplomatie au moyen de la force avec laquelle elle était capable de frapper la Chine. Alors que leurs jours au pouvoir sont comptés, leur désespoir se traduisant par un harcèlement de la Chine est devenu sans précédent.

De la prétendue "peur rouge", à la décision extrêmement provocante de lever les restrictions sur les contacts officiels avec la région chinoise de Taïwan, et maintenant à l'élargissement de sa liste noire des entreprises chinoises, ces faucons anti-chinois tentent désespérément de nuire au maximum aux relations bilatérales, de façon irréparable.

Cela témoigne de leur peur ultime que la fin de l'administration sortante puisse signifier la fin de leur vie politique.

Ces dernières années, la Maison Blanche a lancé à plusieurs reprises une chasse aux sorcières contre les entreprises chinoises en prétextant la fragile feuille de vigne de la sécurité nationale.

Dans leur conception obsolète de la guerre froide, contenir la Chine est le moyen le plus efficace de garantir les intérêts des Etats-Unis. Cependant, dans un monde hautement connecté et interdépendant, le jeu à somme nulle de Washington et son abus sans scrupules du pouvoir de l'Etat pour punir les investisseurs étrangers respectueux des lois ne feront qu'effrayer les investisseurs étrangers. Leur comportement a pour résultat l'érosion de la concurrence loyale et l'ébranlement de la confiance mondiale dans un marché libre et ouvert, tel qu'est jugé le marché américain.

Et une fois que la confiance dans l'environnement commercial américain s'effondra, il sera extrêmement difficile de la reconstruire.

Bien que ces sanctions puissent infliger des dommages à un certain nombre d'entreprises chinoises, ces complots punitifs n'étoufferont jamais l'aspiration des entreprises chinoises à continuer à embrasser un monde plus ouvert et à être en relation avec leurs partenaires mondiaux pour obtenir des avantages mutuels.

Avec leur dernier spectacle de folie, ces clowns politiques anti-chinois verront leur public acclamer leur sortie tardive. En fin de compte, ils tomberont dans l'oubli en dépit de leur farce politique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le dernier épisode de folie anti-Chine mis en œuvre par les politiciens américains belliqueux (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-16 à 21:02

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- A moins d'une semaine de son terme, l'administration américaine sortante a annoncé jeudi une nouvelle inscription sur sa liste noire de neuf entreprises chinoises supplémentaires, pour des accusations de sécurité nationale dénuées de fondement.

Cet épisode de 11 heures de folie anti-Chine est une démonstration claire que ces politiciens incendiaires, y compris le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo, de l'administration actuelle, s'agitent 24 heures sur 24 pour frapper la Chine et détériorer les relations sino-américaines, autant que possible.

La dernière hystérie de Washington contre la Chine n'est pas une surprise. Au cours des quatre dernières années, il semble que cette administration a simplement évalué le succès de sa diplomatie au moyen de la force avec laquelle elle était capable de frapper la Chine. Alors que leurs jours au pouvoir sont comptés, leur désespoir se traduisant par un harcèlement de la Chine est devenu sans précédent.

De la prétendue "peur rouge", à la décision extrêmement provocante de lever les restrictions sur les contacts officiels avec la région chinoise de Taïwan, et maintenant à l'élargissement de sa liste noire des entreprises chinoises, ces faucons anti-chinois tentent désespérément de nuire au maximum aux relations bilatérales, de façon irréparable.

Cela témoigne de leur peur ultime que la fin de l'administration sortante puisse signifier la fin de leur vie politique.

Ces dernières années, la Maison Blanche a lancé à plusieurs reprises une chasse aux sorcières contre les entreprises chinoises en prétextant la fragile feuille de vigne de la sécurité nationale.

Dans leur conception obsolète de la guerre froide, contenir la Chine est le moyen le plus efficace de garantir les intérêts des Etats-Unis. Cependant, dans un monde hautement connecté et interdépendant, le jeu à somme nulle de Washington et son abus sans scrupules du pouvoir de l'Etat pour punir les investisseurs étrangers respectueux des lois ne feront qu'effrayer les investisseurs étrangers. Leur comportement a pour résultat l'érosion de la concurrence loyale et l'ébranlement de la confiance mondiale dans un marché libre et ouvert, tel qu'est jugé le marché américain.

Et une fois que la confiance dans l'environnement commercial américain s'effondra, il sera extrêmement difficile de la reconstruire.

Bien que ces sanctions puissent infliger des dommages à un certain nombre d'entreprises chinoises, ces complots punitifs n'étoufferont jamais l'aspiration des entreprises chinoises à continuer à embrasser un monde plus ouvert et à être en relation avec leurs partenaires mondiaux pour obtenir des avantages mutuels.

Avec leur dernier spectacle de folie, ces clowns politiques anti-chinois verront leur public acclamer leur sortie tardive. En fin de compte, ils tomberont dans l'oubli en dépit de leur farce politique.

010020070770000000000000011107401396731021