french.xinhuanet.com
 

L'Iran et l'Irak vont porter leurs échanges commerciaux à 20 milliards de dollars par an, selon un responsable iranien

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-13 à 02:21

TEHERAN, 12 janvier (Xinhua) -- Le chef iranien du Comité économique mixte Iran-Irak, Reza Ardakanian, a prédit mardi que les échanges commerciaux entre l'Iran et l'Irak seraient portés à 20 milliards de dollars américains.

M. Ardakanian, qui est également le ministre iranien de l'Energie, a fait cette annonce alors qu'il coprésidait avec le ministre irakien du Commerce, Alaa Ahmed Al-Jubouri, la cérémonie d'ouverture du quatrième comité économique conjoint des deux pays à Téhéran, a rapporté la télévision publique iranienne.

Le ministre iranien a annoncé que Téhéran était prêt à établir un fonds d'investissement commun pour soutenir la fourniture de services techniques et d'ingénierie iraniens à l'Irak.

Les deux pays prévoient de signer de nouveaux accords dans les domaines de l'eau et de l'énergie, a-t-il également révélé.

M. Ardakanian a par ailleurs souligné l'importance du développement des itinéraires de transport entre l'Iran et l'Irak comme facteur important du développement du commerce entre les deux pays.

L'Iran est prêt, a-t-il noté, à mettre en œuvre les accords existants dans les domaines de l'électricité, du gaz et de l'eau, et aussi à en formuler de nouveaux dans ces domaines afin d'étendre la coopération entre les deux nations.

En outre, M. Ardakanian a appelé à la conclusion de nouveaux accords de coopération dans des domaines tels que la double imposition, les investissements, les tarifs préférentiels et les douanes.

Lors de la réunion, M. Al-Jubouri a souligné l'importance des technologies modernes dans le développement des liens économiques entre son pays et l'Iran.

La présence d'une délégation irakienne de haut rang à la réunion de mardi à Téhéran, a-t-il déclaré, est une indication de la volonté de Bagdad de renforcer la coopération avec l'Iran.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Iran et l'Irak vont porter leurs échanges commerciaux à 20 milliards de dollars par an, selon un responsable iranien

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-13 à 02:21

TEHERAN, 12 janvier (Xinhua) -- Le chef iranien du Comité économique mixte Iran-Irak, Reza Ardakanian, a prédit mardi que les échanges commerciaux entre l'Iran et l'Irak seraient portés à 20 milliards de dollars américains.

M. Ardakanian, qui est également le ministre iranien de l'Energie, a fait cette annonce alors qu'il coprésidait avec le ministre irakien du Commerce, Alaa Ahmed Al-Jubouri, la cérémonie d'ouverture du quatrième comité économique conjoint des deux pays à Téhéran, a rapporté la télévision publique iranienne.

Le ministre iranien a annoncé que Téhéran était prêt à établir un fonds d'investissement commun pour soutenir la fourniture de services techniques et d'ingénierie iraniens à l'Irak.

Les deux pays prévoient de signer de nouveaux accords dans les domaines de l'eau et de l'énergie, a-t-il également révélé.

M. Ardakanian a par ailleurs souligné l'importance du développement des itinéraires de transport entre l'Iran et l'Irak comme facteur important du développement du commerce entre les deux pays.

L'Iran est prêt, a-t-il noté, à mettre en œuvre les accords existants dans les domaines de l'électricité, du gaz et de l'eau, et aussi à en formuler de nouveaux dans ces domaines afin d'étendre la coopération entre les deux nations.

En outre, M. Ardakanian a appelé à la conclusion de nouveaux accords de coopération dans des domaines tels que la double imposition, les investissements, les tarifs préférentiels et les douanes.

Lors de la réunion, M. Al-Jubouri a souligné l'importance des technologies modernes dans le développement des liens économiques entre son pays et l'Iran.

La présence d'une délégation irakienne de haut rang à la réunion de mardi à Téhéran, a-t-il déclaré, est une indication de la volonté de Bagdad de renforcer la coopération avec l'Iran.

010020070770000000000000011100001396625511