french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Myanmar conviennent d'accélérer la construction du couloir économique entre les deux pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-12 à 20:25

NAY PYI TAW, 12 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, en visite au Myanmar, et le commandant en chef de l'armée du Myanmar, le général Min Aung Hlaing, ont convenu mardi d'accélérer la construction du Couloir économique Chine-Myanmar (CMEC) afin de renforcer les relations bilatérales.

Au cours de la réunion, M. Wang a déclaré que le but principal de sa visite était de communiquer avec le Myanmar sur la mise en œuvre des résultats de la visite d'Etat historique du président chinois Xi Jinping au Myanmar l'an dernier lorsque les deux pays ont convenu de construire une communauté de destin et d'échanger des vues sur le développement des relations bilatérales dans la prochaine étape.

Comme en témoigne cette communauté de destin sino-birmane, la Chine continuera d'appuyer le Myanmar dans la défense de sa souveraineté, de sa dignité nationale et de ses droits légitimes, d'aider ce pays à suivre une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales et l'armée du Myanmar à jouer un rôle actif dans le processus de développement et de transition du pays.

Les deux pays se sont mis d'accord en principe sur la mise en œuvre du plan d'action visant à bâtir cette communauté de destin, espérant que l'armée du Myanmar pourra apporter de nouvelles contributions à l'objectif commun des deux pays, a noté M. Wang.

La Chine a décidé de fournir son aide en vaccins et fournitures médicales pour aider le Myanmar à lutter contre la pandémie de nouveau coronavirus et encourage les entreprises chinoises à poursuivre leur coopération en matière de vaccination avec le Myanmar, a déclaré le ministre chinois.

La Chine souhaite qu'en tant que projet de premier plan pour la communauté de destin sino-birmane, le Couloir économique Chine-Myanmar soit pleinement mis en œuvre après la formation du nouveau gouvernement afin d'aider le Myanmar à se développer et à se revitaliser, a assuré Wang Yi, s'attendant également à l'appui de l'armée birmane.

Pour sa part, Min Aung Hlaing a déclaré que son pays était heureux de voir grandir le statut international et l'influence de la Chine, précisant que le Myanmar renforcerait fermement sa coopération globale avec la Chine et soutiendrait la position de la Chine sur les questions concernant Taiwan, Hong Kong et le Xinjiang.

Remerciant la Chine pour son aide dans la lutte contre le nouveau coronavirus, le haut responsable militaire a indiqué que son armée soutenait les deux pays dans la maîtrise des conséquences de la pandémie et dans l'accélération de la construction du CMEC.

Le Myanmar est prêt à jouer un rôle actif dans l'approfondissement de la coopération amicale avec la Chine et à communiquer elle en matière de maintien de la stabilité nationale, de promotion du développement économique et d'unité sociale, a conclu le général.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Myanmar conviennent d'accélérer la construction du couloir économique entre les deux pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-12 à 20:25

NAY PYI TAW, 12 janvier (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, en visite au Myanmar, et le commandant en chef de l'armée du Myanmar, le général Min Aung Hlaing, ont convenu mardi d'accélérer la construction du Couloir économique Chine-Myanmar (CMEC) afin de renforcer les relations bilatérales.

Au cours de la réunion, M. Wang a déclaré que le but principal de sa visite était de communiquer avec le Myanmar sur la mise en œuvre des résultats de la visite d'Etat historique du président chinois Xi Jinping au Myanmar l'an dernier lorsque les deux pays ont convenu de construire une communauté de destin et d'échanger des vues sur le développement des relations bilatérales dans la prochaine étape.

Comme en témoigne cette communauté de destin sino-birmane, la Chine continuera d'appuyer le Myanmar dans la défense de sa souveraineté, de sa dignité nationale et de ses droits légitimes, d'aider ce pays à suivre une voie de développement adaptée à ses propres conditions nationales et l'armée du Myanmar à jouer un rôle actif dans le processus de développement et de transition du pays.

Les deux pays se sont mis d'accord en principe sur la mise en œuvre du plan d'action visant à bâtir cette communauté de destin, espérant que l'armée du Myanmar pourra apporter de nouvelles contributions à l'objectif commun des deux pays, a noté M. Wang.

La Chine a décidé de fournir son aide en vaccins et fournitures médicales pour aider le Myanmar à lutter contre la pandémie de nouveau coronavirus et encourage les entreprises chinoises à poursuivre leur coopération en matière de vaccination avec le Myanmar, a déclaré le ministre chinois.

La Chine souhaite qu'en tant que projet de premier plan pour la communauté de destin sino-birmane, le Couloir économique Chine-Myanmar soit pleinement mis en œuvre après la formation du nouveau gouvernement afin d'aider le Myanmar à se développer et à se revitaliser, a assuré Wang Yi, s'attendant également à l'appui de l'armée birmane.

Pour sa part, Min Aung Hlaing a déclaré que son pays était heureux de voir grandir le statut international et l'influence de la Chine, précisant que le Myanmar renforcerait fermement sa coopération globale avec la Chine et soutiendrait la position de la Chine sur les questions concernant Taiwan, Hong Kong et le Xinjiang.

Remerciant la Chine pour son aide dans la lutte contre le nouveau coronavirus, le haut responsable militaire a indiqué que son armée soutenait les deux pays dans la maîtrise des conséquences de la pandémie et dans l'accélération de la construction du CMEC.

Le Myanmar est prêt à jouer un rôle actif dans l'approfondissement de la coopération amicale avec la Chine et à communiquer elle en matière de maintien de la stabilité nationale, de promotion du développement économique et d'unité sociale, a conclu le général.

010020070770000000000000011107421396620781