french.xinhuanet.com
 

Le Congrès américain certifie la victoire de Biden à la présidentielle après les affrontements au Capitole

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-07 à 19:18


(Kevin Dietsch/Pool via Xinhua)

WASHINGTON, 7 janvier (Xinhua) -- Le Congrès américain a certifié tôt jeudi la victoire de Joe Biden à l'élection présidentielle du 3 novembre, quelques heures après que des partisans du président sortant Donald Trump eurent pris d'assaut le Capitole, interrompant le processus de certification pendant plusieurs heures.

En annonçant le total définitif des votes, le vice-président Mike Pence a certifié le décompte du collège électoral qui est de 306 voix en faveur de M. Biden contre 232 en faveur de M. Trump.

"L'annonce de l'état du vote (...) sera considérée comme une proclamation suffisante des personnes élues à la présidence et à la vice-présidence des Etats-Unis", a dit M. Pence.

Quelques heures avant cette annonce, quatre personnes, dont une femme abattue par la police du Capitole, ont été tuées lors d'affrontements entre la police et les partisans de Trump. L'émeute a également débouché sur des dizaines d'arrestations, selon la police. Au moins 14 policiers ont été blessés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Congrès américain certifie la victoire de Biden à la présidentielle après les affrontements au Capitole

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-07 à 19:18


(Kevin Dietsch/Pool via Xinhua)

WASHINGTON, 7 janvier (Xinhua) -- Le Congrès américain a certifié tôt jeudi la victoire de Joe Biden à l'élection présidentielle du 3 novembre, quelques heures après que des partisans du président sortant Donald Trump eurent pris d'assaut le Capitole, interrompant le processus de certification pendant plusieurs heures.

En annonçant le total définitif des votes, le vice-président Mike Pence a certifié le décompte du collège électoral qui est de 306 voix en faveur de M. Biden contre 232 en faveur de M. Trump.

"L'annonce de l'état du vote (...) sera considérée comme une proclamation suffisante des personnes élues à la présidence et à la vice-présidence des Etats-Unis", a dit M. Pence.

Quelques heures avant cette annonce, quatre personnes, dont une femme abattue par la police du Capitole, ont été tuées lors d'affrontements entre la police et les partisans de Trump. L'émeute a également débouché sur des dizaines d'arrestations, selon la police. Au moins 14 policiers ont été blessés.

010020070770000000000000011107421396494391