french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : les électeurs votent pour les candidats au Sénat lors du second tour en Géorgie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-06 à 00:40

WASHINGTON, 5 janvier (Xinhua) -- Les électeurs américains sont appelés aux urnes ce mardi dans l'Etat de Géorgie (sud) pour le second tour des élections sénatoriales.

David Perdue, un Républicain de 70 ans en lice pour un second mandat, affronte le Démocrate Jon Ossoff dans un scrutin ordinaire.

Par ailleurs, la Républicaine Kelly Loeffler, nommée sénatrice en 2019 après le départ à la retraite de son prédécesseur, est engagée dans un second tour spécial contre le Démocrate Raphael Warnock.

Lors des élections du 3 novembre dernier, aucun des candidats des deux face-à-face n'a atteint le seuil de 50% des voix nécessaire pour déclarer une victoire incontestée, ce qui a entraîné l'organisation d'un second tour.

Le scrutin de Géorgie attire l'attention de tout le pays car les résultats détermineront quel parti aura la majorité au Sénat américain.

Les Démocrates doivent remporter les deux sièges pour obtenir un contrôle à 50-50 du Sénat, alors que Kamala Harris pourra départager les deux camps en cas d'égalité après son investiture en tant que vice-présidente des Etats-Unis plus tard ce mois-ci.

Quant aux Républicains, ils doivent remporter au moins un siège pour garder le contrôle du Sénat.

Le président-élu Joe Biden et le président en exercice Donald Trump ont fait campagne en Géorgie pour encourager les électeurs à voter pour les candidats de leur parti ce lundi.

Le 117e Congrès américain a été investi dimanche. Les Démocrates disposent de la majorité à la Chambre des représentants mais avec un avantage plus restreint qu'auparavant sur les Républicains.

Le nouveau Congrès sera réuni en une session conjointe mercredi afin de formellement compter les suffrages exprimés par le Collège électoral dans la course à la présidentielle de 2020 et certifier la victoire de M. Biden.

Un groupe de Républicains a annoncé qu'ils contesteront les résultats du Collège électoral ce jour-là, une décision qui a semé la zizanie au sein du parti même si leurs efforts ont peu de chance de changer le résultat final, selon les experts des élections et les médias américains.

La Garde nationale du district de Columbia a déclaré lundi que près de 340 militaires seront déployés en soutien dans la ville du 5 au 7 janvier, alors que les responsables locaux s'organisent pour gérer les événements pro-Trump prévus mardi et mercredi.

La Garde nationale a affirmé que ses membres aideront à contrôler la foule dans les gares locales et barricaderont les rues à diverses intersections.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : les électeurs votent pour les candidats au Sénat lors du second tour en Géorgie

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-06 à 00:40

WASHINGTON, 5 janvier (Xinhua) -- Les électeurs américains sont appelés aux urnes ce mardi dans l'Etat de Géorgie (sud) pour le second tour des élections sénatoriales.

David Perdue, un Républicain de 70 ans en lice pour un second mandat, affronte le Démocrate Jon Ossoff dans un scrutin ordinaire.

Par ailleurs, la Républicaine Kelly Loeffler, nommée sénatrice en 2019 après le départ à la retraite de son prédécesseur, est engagée dans un second tour spécial contre le Démocrate Raphael Warnock.

Lors des élections du 3 novembre dernier, aucun des candidats des deux face-à-face n'a atteint le seuil de 50% des voix nécessaire pour déclarer une victoire incontestée, ce qui a entraîné l'organisation d'un second tour.

Le scrutin de Géorgie attire l'attention de tout le pays car les résultats détermineront quel parti aura la majorité au Sénat américain.

Les Démocrates doivent remporter les deux sièges pour obtenir un contrôle à 50-50 du Sénat, alors que Kamala Harris pourra départager les deux camps en cas d'égalité après son investiture en tant que vice-présidente des Etats-Unis plus tard ce mois-ci.

Quant aux Républicains, ils doivent remporter au moins un siège pour garder le contrôle du Sénat.

Le président-élu Joe Biden et le président en exercice Donald Trump ont fait campagne en Géorgie pour encourager les électeurs à voter pour les candidats de leur parti ce lundi.

Le 117e Congrès américain a été investi dimanche. Les Démocrates disposent de la majorité à la Chambre des représentants mais avec un avantage plus restreint qu'auparavant sur les Républicains.

Le nouveau Congrès sera réuni en une session conjointe mercredi afin de formellement compter les suffrages exprimés par le Collège électoral dans la course à la présidentielle de 2020 et certifier la victoire de M. Biden.

Un groupe de Républicains a annoncé qu'ils contesteront les résultats du Collège électoral ce jour-là, une décision qui a semé la zizanie au sein du parti même si leurs efforts ont peu de chance de changer le résultat final, selon les experts des élections et les médias américains.

La Garde nationale du district de Columbia a déclaré lundi que près de 340 militaires seront déployés en soutien dans la ville du 5 au 7 janvier, alors que les responsables locaux s'organisent pour gérer les événements pro-Trump prévus mardi et mercredi.

La Garde nationale a affirmé que ses membres aideront à contrôler la foule dans les gares locales et barricaderont les rues à diverses intersections.

010020070770000000000000011199231396441351