french.xinhuanet.com
 

Le Royaume-Uni enregistre sa plus forte augmentation quotidienne de nouveaux cas de coronavirus

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-05 à 02:56


(Xinhua/Ray Tang)

LONDRES, 4 janvier (Xinhua) -- Au Royaume-Uni, 58.784 nouveaux cas de COVID-19 ont été signalés en une journée, ce qui représente la plus forte augmentation quotidienne des cas de coronavirus depuis le début de la pandémie dans le pays, ont révélé des chiffres officiels publiés lundi.

C'est le septième jour de suite que plus de 50.000 nouveaux cas sont signalés en une journée au Royaume-Uni. Le total des cas de coronavirus dans le pays s'élève désormais à 2.713.563, selon ces données.

Par ailleurs, 407 patients supplémentaires sont décédés dans les 28 jours ayant suivi un test positif, ce qui porte le total des décès liés au COVID-19 à 75.431 au Royaume-Uni.

Le niveau d'alerte au coronavirus devrait en conséquence passer de 4 à 5, a indiqué Sky News, citant des sources gouvernementales.

Le niveau 5 signifie qu'il existe "un risque important de débordement des services de santé", et qu'une "distanciation sociale extrêmement stricte" doit être mise en place.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson prononcera lundi une allocution télévisée à 20H00 GMT pour définir "de nouvelles mesures" destinées à lutter contre la propagation du COVID-19, selon un porte-parole de Downing Street.

Un peu plus tôt lundi, M. Johnson a déclaré qu'il ne faisait "aucun doute" que des "mesures plus sévères" devaient être prises, et a promis que le gouvernement britannique "ferait tout ce qui est en son pouvoir pour garder l'épidémie sous contrôle".

Les semaines à venir seront cependant "très dures" en termes de lutte contre le COVID-19, a affirmé le Premier ministre lors d'une visite dans un centre de vaccination, alors que le Royaume-Uni commençait lundi sa campagne nationale d'inoculation du vaccin d'Oxford/AstraZeneca.

Lundi également, la Première ministre écossaise Nicola Sturgeon a annoncé que l'Ecosse entamerait un nouveau confinement à partir de lundi minuit, et que les écoles seraient fermées jusqu'au 1er février.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Royaume-Uni enregistre sa plus forte augmentation quotidienne de nouveaux cas de coronavirus

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-05 à 02:56


(Xinhua/Ray Tang)

LONDRES, 4 janvier (Xinhua) -- Au Royaume-Uni, 58.784 nouveaux cas de COVID-19 ont été signalés en une journée, ce qui représente la plus forte augmentation quotidienne des cas de coronavirus depuis le début de la pandémie dans le pays, ont révélé des chiffres officiels publiés lundi.

C'est le septième jour de suite que plus de 50.000 nouveaux cas sont signalés en une journée au Royaume-Uni. Le total des cas de coronavirus dans le pays s'élève désormais à 2.713.563, selon ces données.

Par ailleurs, 407 patients supplémentaires sont décédés dans les 28 jours ayant suivi un test positif, ce qui porte le total des décès liés au COVID-19 à 75.431 au Royaume-Uni.

Le niveau d'alerte au coronavirus devrait en conséquence passer de 4 à 5, a indiqué Sky News, citant des sources gouvernementales.

Le niveau 5 signifie qu'il existe "un risque important de débordement des services de santé", et qu'une "distanciation sociale extrêmement stricte" doit être mise en place.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson prononcera lundi une allocution télévisée à 20H00 GMT pour définir "de nouvelles mesures" destinées à lutter contre la propagation du COVID-19, selon un porte-parole de Downing Street.

Un peu plus tôt lundi, M. Johnson a déclaré qu'il ne faisait "aucun doute" que des "mesures plus sévères" devaient être prises, et a promis que le gouvernement britannique "ferait tout ce qui est en son pouvoir pour garder l'épidémie sous contrôle".

Les semaines à venir seront cependant "très dures" en termes de lutte contre le COVID-19, a affirmé le Premier ministre lors d'une visite dans un centre de vaccination, alors que le Royaume-Uni commençait lundi sa campagne nationale d'inoculation du vaccin d'Oxford/AstraZeneca.

Lundi également, la Première ministre écossaise Nicola Sturgeon a annoncé que l'Ecosse entamerait un nouveau confinement à partir de lundi minuit, et que les écoles seraient fermées jusqu'au 1er février.

   1 2   

010020070770000000000000011199231396415631