french.xinhuanet.com
 

Début anticipé des vacances d'hiver dans des universités de Beijing en raison du COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-03 à 10:18

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- Deux universités de Beijing ont annoncé samedi que les vacances d'hiver commenceraient plus tôt que d'habitude, afin de réduire la pression du contrôle du COVID-19 sur les campus.

Guo Yong, secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour l'Université Tsinghua, a déclaré samedi que les vacances d'hiver pour les étudiants de premier cycle dureraient du 11 janvier au 21 février et que celles pour les étudiants de master et les enseignants-chercheurs dureraient du 14 janvier au 19 février.

L'université mettra en oeuvre strictement les mesures de contrôle des épidémies sur le campus. Les visiteurs doivent présenter un code de santé vert ou un certificat de test d'acide nucléique négatif au COVID-19 avant d'entrer dans l'université, a indiqué M. Guo.

Zhu Guanghao, secrétaire adjoint du Comité du PCC pour l'Université des études internationales de Beijing, a annoncé que l'université avait commencé à organiser le départ par groupes des étudiants pour les vacances d'hiver les 14 et 31 décembre 2020.

La capitale chinoise a renforcé les mesures pour lutter contre le COVID-19, en raison de 25 cas confirmés transmis localement entre le 18 décembre et le 1er janvier. Samedi, la ville avait désigné sept zones à risque moyenne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Début anticipé des vacances d'hiver dans des universités de Beijing en raison du COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2021-01-03 à 10:18

BEIJING, 3 janvier (Xinhua) -- Deux universités de Beijing ont annoncé samedi que les vacances d'hiver commenceraient plus tôt que d'habitude, afin de réduire la pression du contrôle du COVID-19 sur les campus.

Guo Yong, secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste chinois (PCC) pour l'Université Tsinghua, a déclaré samedi que les vacances d'hiver pour les étudiants de premier cycle dureraient du 11 janvier au 21 février et que celles pour les étudiants de master et les enseignants-chercheurs dureraient du 14 janvier au 19 février.

L'université mettra en oeuvre strictement les mesures de contrôle des épidémies sur le campus. Les visiteurs doivent présenter un code de santé vert ou un certificat de test d'acide nucléique négatif au COVID-19 avant d'entrer dans l'université, a indiqué M. Guo.

Zhu Guanghao, secrétaire adjoint du Comité du PCC pour l'Université des études internationales de Beijing, a annoncé que l'université avait commencé à organiser le départ par groupes des étudiants pour les vacances d'hiver les 14 et 31 décembre 2020.

La capitale chinoise a renforcé les mesures pour lutter contre le COVID-19, en raison de 25 cas confirmés transmis localement entre le 18 décembre et le 1er janvier. Samedi, la ville avait désigné sept zones à risque moyenne.

010020070770000000000000011100001396378161