french.xinhuanet.com
 

Le président élu des Etats-Unis Joe Biden critique la lenteur des vaccinations

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-30 à 11:06

WASHINGTON, 29 décembre (Xinhua) -- Le président élu des Etats-Unis Joe Biden a critiqué mardi l'administration actuelle pour le rythme plus lent que prévu des vaccinations contre le COVID-19.

"Comme je l'ai longtemps craint et prévenu, les efforts pour distribuer et administrer le vaccin ne progressent pas comme ils le devraient", a déploré M. Biden, qui a reçu sa première injection il y a un peu plus d'une semaine pour manifester sa confiance dans le vaccin. Il a estimé qu'au rythme actuel, "il va falloir des années, et non des mois, pour vacciner la population américaine".

Il s'est engagé à distribuer 100 millions de doses de vaccin au cours de ses 100 premiers jours de mandat. "Ce sera le plus grand défi opérationnel que nous avons jamais eu à relever en tant que nation", a déclaré M. Biden, qui s'exprimait depuis Wilmington, dans le Delaware.

"Mais nous allons y arriver. Cependant, cela va nécessiter un nouvel effort considérable qui n'est pas encore en cours", a-t-il ajouté.

Le rythme actuel de la distribution et de l'inoculation des vaccins a été plus lent que ce que les responsables avaient espéré.

Les données suivies par les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies ont montré qu'à la date de mardi soir, quelque 11,4 millions de doses de vaccins ont été distribuées, et que seuls 2,1 millions d'Américains ont reçu leur première injection. Il ne reste donc que deux jours aux autorités pour atteindre l'objectif de fin d'année, qui est de vacciner 20 millions d'Américains.

Pour les deux types de vaccins qui ont obtenu une autorisation d'utilisation d'urgence aux Etats-Unis, celui de Pfizer-BioNTech nécessite l'administration de deux doses à trois semaines d'intervalle, alors que les deux doses du vaccin Moderna doivent être injectées à quatre semaines d'intervalle.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le président élu des Etats-Unis Joe Biden critique la lenteur des vaccinations

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-30 à 11:06

WASHINGTON, 29 décembre (Xinhua) -- Le président élu des Etats-Unis Joe Biden a critiqué mardi l'administration actuelle pour le rythme plus lent que prévu des vaccinations contre le COVID-19.

"Comme je l'ai longtemps craint et prévenu, les efforts pour distribuer et administrer le vaccin ne progressent pas comme ils le devraient", a déploré M. Biden, qui a reçu sa première injection il y a un peu plus d'une semaine pour manifester sa confiance dans le vaccin. Il a estimé qu'au rythme actuel, "il va falloir des années, et non des mois, pour vacciner la population américaine".

Il s'est engagé à distribuer 100 millions de doses de vaccin au cours de ses 100 premiers jours de mandat. "Ce sera le plus grand défi opérationnel que nous avons jamais eu à relever en tant que nation", a déclaré M. Biden, qui s'exprimait depuis Wilmington, dans le Delaware.

"Mais nous allons y arriver. Cependant, cela va nécessiter un nouvel effort considérable qui n'est pas encore en cours", a-t-il ajouté.

Le rythme actuel de la distribution et de l'inoculation des vaccins a été plus lent que ce que les responsables avaient espéré.

Les données suivies par les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies ont montré qu'à la date de mardi soir, quelque 11,4 millions de doses de vaccins ont été distribuées, et que seuls 2,1 millions d'Américains ont reçu leur première injection. Il ne reste donc que deux jours aux autorités pour atteindre l'objectif de fin d'année, qui est de vacciner 20 millions d'Américains.

Pour les deux types de vaccins qui ont obtenu une autorisation d'utilisation d'urgence aux Etats-Unis, celui de Pfizer-BioNTech nécessite l'administration de deux doses à trois semaines d'intervalle, alors que les deux doses du vaccin Moderna doivent être injectées à quatre semaines d'intervalle.

010020070770000000000000011199231396291241