french.xinhuanet.com
 

Dix personnes sauvées à la suite d'un accident de navire international en mer de Chine méridionale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-23 à 09:27

SANYA, 23 décembre (Xinhua) -- Dix membres d'équipage ont été sauvés après avoir abandonné leur cargo qui gîtait sur un côté en mer de Chine méridionale, selon le centre provincial de recherche et de sauvetage maritimes de Hainan.

Lundi à 17h00, le centre a reçu une information indiquant que le navire, enregistré en Sierra Leone et transportant 3.000 tonnes de riz, gîtait dans les eaux au large des îles Nansha, en mer de Chine méridionale, alors qu'il se rendait du Vietnam vers la Malaisie.

Les dix membres d'équipage, à savoir huit Philippins et deux Chinois, ont été évacués à bord d'un radeau de sauvetage.

Le ministère chinois des Transports et les autorités de Hainan ont envoyé trois navires pour se joindre à l'opération de sauvetage.

Les dix membres d'équipage ont été sauvés mardi à 14h30. Ils étaient dans un état normal, bien que l'un d'entre eux a subi une blessure légère à l'épaule. Ils sont pour le moment en route vers le port de Yantian à Shenzhen et devraient arriver jeudi.

"Ce sauvetage réussi constitue un test de la capacité chinoise à garantir la sécurité de la navigation des navires internationaux en mer de Chine méridionale. Cela démontre pleinement l'engagement du pays dans les opérations de sauvetage dans la région", a déclaré Wu Pingsheng, un responsable du centre de sauvetage de Hainan.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Dix personnes sauvées à la suite d'un accident de navire international en mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-23 à 09:27

SANYA, 23 décembre (Xinhua) -- Dix membres d'équipage ont été sauvés après avoir abandonné leur cargo qui gîtait sur un côté en mer de Chine méridionale, selon le centre provincial de recherche et de sauvetage maritimes de Hainan.

Lundi à 17h00, le centre a reçu une information indiquant que le navire, enregistré en Sierra Leone et transportant 3.000 tonnes de riz, gîtait dans les eaux au large des îles Nansha, en mer de Chine méridionale, alors qu'il se rendait du Vietnam vers la Malaisie.

Les dix membres d'équipage, à savoir huit Philippins et deux Chinois, ont été évacués à bord d'un radeau de sauvetage.

Le ministère chinois des Transports et les autorités de Hainan ont envoyé trois navires pour se joindre à l'opération de sauvetage.

Les dix membres d'équipage ont été sauvés mardi à 14h30. Ils étaient dans un état normal, bien que l'un d'entre eux a subi une blessure légère à l'épaule. Ils sont pour le moment en route vers le port de Yantian à Shenzhen et devraient arriver jeudi.

"Ce sauvetage réussi constitue un test de la capacité chinoise à garantir la sécurité de la navigation des navires internationaux en mer de Chine méridionale. Cela démontre pleinement l'engagement du pays dans les opérations de sauvetage dans la région", a déclaré Wu Pingsheng, un responsable du centre de sauvetage de Hainan.

010020070770000000000000011100001396121581