french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) La France suspend toutes les circulations en provenance du Royaume-Uni

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-21 à 03:25

PARIS, 20 décembre (Xinhua) -- La France a décidé de suspendre toutes les circulations en provenance du Royaume-Uni pour 48 heures à compter de ce dimanche minuit, après la détection d'une nouvelle souche plus contagieuse de COVID-19 au Royaume-Uni, a annoncé le gouvernement français dans un communiqué.

Tous les déplacements de personnes, y compris liés aux transports de marchandises, par voie routière, aérienne, maritime ou ferroviaire en provenance du Royaume-Uni, sont concernés, selon le communiqué.

Selon Matignon, ce délai de 48 heures permettrait d'ouvrir "un temps de coordination entre les Etats membres de l'Union européenne afin de définir une doctrine commune sur la régulation et le contrôle des flux en provenance du Royaume-Uni" et de "préparer opérationnellement une réouverture sécurisée des flux en provenance du Royaume-Uni à partir du 22 décembre, et qui s'appuiera sur un dispositif de test obligatoire au départ"

"Ce variant génétique ne semble pas entraîner, à ce stade des connaissances, une gravité accrue ou une résistance au vaccin (...) Il n'est pas clairement établi à ce stade que la diffusion dite 'rapide' de cette mutation au Royaume-Uni serait liée à une propriété intrinsèque de ce virus. Le fait que cette souche soit plus contagieuse n'a pas été démontré à ce stade", a précisé Matignon quant à la supposée dangerosité de la variante.

"Le président de la République a tenu il y a quelques minutes un conseil de défense et a décidé que la France, comme d'autres pays européens, prenait des mesures de sauvegarde en suspendant les circulations depuis le Royaume-Uni vers la France à compter de ce soir minuit, non seulement pour les transports passagers mais aussi pour les transports de marchandises et ce pour 48 heures au moins", a déclaré le ministre français des Transports, Jean-Baptiste Djebbari sur la chaîne LCI.

Le gouvernement français se dit être "particulièrement attentif à la situation des Français qui ont prévu de rentrer au pays pour les fêtes", leur demandant d'effectuer au plus vite un test PCR en vue d'une possible circulation rouverte le 22 décembre avec un dispositif sanitaire renforcé.

Plusieurs pays européens ont déjà annoncé la suspension des liaisons aériennes et ferroviaires en provenance du Royaume-Uni, dont les Pays-Bas, la Belgique, l'Italie et l'Allemagne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) La France suspend toutes les circulations en provenance du Royaume-Uni

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-21 à 03:25

PARIS, 20 décembre (Xinhua) -- La France a décidé de suspendre toutes les circulations en provenance du Royaume-Uni pour 48 heures à compter de ce dimanche minuit, après la détection d'une nouvelle souche plus contagieuse de COVID-19 au Royaume-Uni, a annoncé le gouvernement français dans un communiqué.

Tous les déplacements de personnes, y compris liés aux transports de marchandises, par voie routière, aérienne, maritime ou ferroviaire en provenance du Royaume-Uni, sont concernés, selon le communiqué.

Selon Matignon, ce délai de 48 heures permettrait d'ouvrir "un temps de coordination entre les Etats membres de l'Union européenne afin de définir une doctrine commune sur la régulation et le contrôle des flux en provenance du Royaume-Uni" et de "préparer opérationnellement une réouverture sécurisée des flux en provenance du Royaume-Uni à partir du 22 décembre, et qui s'appuiera sur un dispositif de test obligatoire au départ"

"Ce variant génétique ne semble pas entraîner, à ce stade des connaissances, une gravité accrue ou une résistance au vaccin (...) Il n'est pas clairement établi à ce stade que la diffusion dite 'rapide' de cette mutation au Royaume-Uni serait liée à une propriété intrinsèque de ce virus. Le fait que cette souche soit plus contagieuse n'a pas été démontré à ce stade", a précisé Matignon quant à la supposée dangerosité de la variante.

"Le président de la République a tenu il y a quelques minutes un conseil de défense et a décidé que la France, comme d'autres pays européens, prenait des mesures de sauvegarde en suspendant les circulations depuis le Royaume-Uni vers la France à compter de ce soir minuit, non seulement pour les transports passagers mais aussi pour les transports de marchandises et ce pour 48 heures au moins", a déclaré le ministre français des Transports, Jean-Baptiste Djebbari sur la chaîne LCI.

Le gouvernement français se dit être "particulièrement attentif à la situation des Français qui ont prévu de rentrer au pays pour les fêtes", leur demandant d'effectuer au plus vite un test PCR en vue d'une possible circulation rouverte le 22 décembre avec un dispositif sanitaire renforcé.

Plusieurs pays européens ont déjà annoncé la suspension des liaisons aériennes et ferroviaires en provenance du Royaume-Uni, dont les Pays-Bas, la Belgique, l'Italie et l'Allemagne.

010020070770000000000000011107421396055041