french.xinhuanet.com
 

Chine : plus de 800.000 personnes sortent de la pauvreté au Yunnan grâce au tourisme rural

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-04 à 17:01

KUNMING, 4 décembre (Xinhua) -- Plus de 800.000 personnes sont sorties de la pauvreté grâce au tourisme rural dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), ont déclaré vendredi les autorités locales.

Selon le département provincial de la culture et du tourisme, plus de 1,1 milliard de visites ont été réalisées dans la province au cours de la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020), générant plus de 850 milliards de yuans (environ 130 milliards de dollars) de revenus.

Sur la seule année 2019, le Yunnan a reçu 360 millions de touristes dans le secteur du tourisme rural, représentant 45% du total des touristes de la province. Il a également généré 230 milliards de yuans de revenus dans le tourisme rural, soit plus d'un cinquième du total des revenus du tourisme de la province.

On estime que le Yunnan a reçu environ 240 millions de touristes cette année, soit 66,7% du nombre de l'année dernière. Les revenus du tourisme rural au cours de cette période ont atteint environ 120 milliards de yuans, aidant 57.500 personnes à sortir de la pauvreté.

"Le tourisme rural est devenu un moteur majeur du tourisme et de la reprise économique du Yunnan", a noté Zeng Yan, chef du département.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : plus de 800.000 personnes sortent de la pauvreté au Yunnan grâce au tourisme rural

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-12-04 à 17:01

KUNMING, 4 décembre (Xinhua) -- Plus de 800.000 personnes sont sorties de la pauvreté grâce au tourisme rural dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), ont déclaré vendredi les autorités locales.

Selon le département provincial de la culture et du tourisme, plus de 1,1 milliard de visites ont été réalisées dans la province au cours de la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020), générant plus de 850 milliards de yuans (environ 130 milliards de dollars) de revenus.

Sur la seule année 2019, le Yunnan a reçu 360 millions de touristes dans le secteur du tourisme rural, représentant 45% du total des touristes de la province. Il a également généré 230 milliards de yuans de revenus dans le tourisme rural, soit plus d'un cinquième du total des revenus du tourisme de la province.

On estime que le Yunnan a reçu environ 240 millions de touristes cette année, soit 66,7% du nombre de l'année dernière. Les revenus du tourisme rural au cours de cette période ont atteint environ 120 milliards de yuans, aidant 57.500 personnes à sortir de la pauvreté.

"Le tourisme rural est devenu un moteur majeur du tourisme et de la reprise économique du Yunnan", a noté Zeng Yan, chef du département.

010020070770000000000000011107401395635811