WASHINGTON, 3 décembre (Xinhua) -- "Les tentatives visant à inciter à la méfiance et même à la haine entre les différents pays et civilisations sont extrêmement irresponsables" car il existe des "besoins sans précédent" pour une coopération bilatérale et internationale dans le monde d'aujourd'hui, a estimé jeudi l'ambassadeur de Chine aux Etats-Unis, Cui Tiankai.

"Il y a toujours eu des différences entre les deux pays. Beaucoup d'entre elles font partie de la diversité du monde. Aucun d'elles ne justifie la confrontation et la guerre, qu'elle soit froide ou chaude", a-t-il indiqué dans un discours lors de la conférence annuelle de l'Institut des études sino-américaines (ICAS).

"Avec un respect et une compréhension mutuelle suffisants, nous sommes capables de gérer ces différences afin qu'elles ne fassent pas dérailler toute la relation", a indiqué le diplomate.

"Le jeu à somme nulle est anachronique. Les tentatives visant à inciter à la méfiance et même à la haine entre les différents pays et civilisations sont extrêmement irresponsables", a souligné M. Cui.

Alors que le monde est sur le point d'entrer dans la troisième décennie du XXIe siècle, il existe des besoins sans précédent pour une coopération bilatérale et mondiale, y compris pour la santé publique, le changement climatique, une mondialisation plus inclusive et équitable, ainsi que l'avancement de la science et la technologie, a déclaré l'ambassadeur.

"Tous ces défis appellent à une coopération internationale renforcée, y compris en particulier celle entre la Chine et les Etats-Unis qui devraient travailler ensemble et non se découpler l'un de l'autre", a-t-il exhorté.