french.xinhuanet.com
 

La Russie proteste contre la violation de ses frontières maritimes par un navire de guerre américain

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-28 à 05:45

MOSCOU, 27 novembre (Xinhua) -- Le ministère russe des Affaires étrangères a exprimé ses plus vives protestations vendredi après qu'un destroyer américain a franchi mardi la frontière maritime du pays dans la mer du Japon.

Le ministère a indiqué dans un communiqué que le destroyer de la marine américaine John McCain avait navigué sur plus de deux km au-delà de la frontière maritime de la Russie à l'intérieur de ses eaux territoriales, dans le golfe de Pierre-le-Grand.

"Nous qualifions ce qui s'est passé de provocation ouverte visant à saper la paix et le bon ordre", a déclaré le ministère, soulignant que la Russie a la souveraineté sur les eaux violées et que les tentatives de les revendiquer autrement sont inacceptables.

L'intrusion du navire de guerre américain n'affectera pas le statut des eaux territoriales de la Russie, et Moscou a exhorté Washington à s'abstenir de ce genre d'actes dangereux à l'avenir, a-t-il ajouté.

"Sinon, la responsabilité des conséquences possibles incombera entièrement à la partie américaine. Nous nous réservons le droit de riposter", souligne le communiqué.

Mardi, le destroyer anti-sous-marin russe Amiral Vinogradov a suivi le destroyer John McCain et a menacé de le percuter, avant que le navire de guerre américain ne regagne les eaux neutres peu de temps après la mise en garde.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Russie proteste contre la violation de ses frontières maritimes par un navire de guerre américain

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-28 à 05:45

MOSCOU, 27 novembre (Xinhua) -- Le ministère russe des Affaires étrangères a exprimé ses plus vives protestations vendredi après qu'un destroyer américain a franchi mardi la frontière maritime du pays dans la mer du Japon.

Le ministère a indiqué dans un communiqué que le destroyer de la marine américaine John McCain avait navigué sur plus de deux km au-delà de la frontière maritime de la Russie à l'intérieur de ses eaux territoriales, dans le golfe de Pierre-le-Grand.

"Nous qualifions ce qui s'est passé de provocation ouverte visant à saper la paix et le bon ordre", a déclaré le ministère, soulignant que la Russie a la souveraineté sur les eaux violées et que les tentatives de les revendiquer autrement sont inacceptables.

L'intrusion du navire de guerre américain n'affectera pas le statut des eaux territoriales de la Russie, et Moscou a exhorté Washington à s'abstenir de ce genre d'actes dangereux à l'avenir, a-t-il ajouté.

"Sinon, la responsabilité des conséquences possibles incombera entièrement à la partie américaine. Nous nous réservons le droit de riposter", souligne le communiqué.

Mardi, le destroyer anti-sous-marin russe Amiral Vinogradov a suivi le destroyer John McCain et a menacé de le percuter, avant que le navire de guerre américain ne regagne les eaux neutres peu de temps après la mise en garde.

010020070770000000000000011100001395481611