french.xinhuanet.com
 

(Multimédia) Chine : interdiction complète des importations de déchets solides à partir de 2021

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-27 à 22:39

File photo shows customs officers check solid waste in Shantou, south China's Guangdong Province. (Xinhua/Yuan Guohong)

Photo d'archives de douaniers contrôlant des déchets solides à Santou, dans la province chinoise du Guangdong (sud). (Photo : Yuan Guohong)

BEIJING, 27 novembre (Xinhua) -- La Chine interdira toute importation de déchets solides à partir du 1er janvier 2021, ont annoncé les autorités.

Le déversement, l'empilement et l'élimination des déchets en provenance de l'étranger sur le territoire chinois seront interdits, d'après une annonce publiée par le ministère de l'Ecologie et de l'Environnement, le ministère du Commerce et l'Administration générale des douanes.

L'interdiction totale constitue l'aboutissement des politiques introduites depuis 2017 pour éliminer l'importation des déchets solides. Fin 2017, la Chine a interdit l'importation de 24 types de déchets solides, dont les papiers non triés, les textiles et les scories de vanadium.

La Chine a commencé à importer des déchets solides en tant que matières premières dans les années 1980. Elle a été le plus grand importateur de déchets solides pendant des années, malgré ses capacités limitées en matière d'élimination des déchets. Certaines entreprises ont importé illégalement dans le pays des déchets provenant de l'étranger pour faire des bénéfices, portant atteinte à l'environnement et à la santé publique.

Avec la sensibilisation croissante du public aux questions environnementales et le succès de l'initiative de développement écologique de la Chine, les importations de déchets solides du pays ont considérablement diminué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(Multimédia) Chine : interdiction complète des importations de déchets solides à partir de 2021

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-27 à 22:39

File photo shows customs officers check solid waste in Shantou, south China's Guangdong Province. (Xinhua/Yuan Guohong)

Photo d'archives de douaniers contrôlant des déchets solides à Santou, dans la province chinoise du Guangdong (sud). (Photo : Yuan Guohong)

BEIJING, 27 novembre (Xinhua) -- La Chine interdira toute importation de déchets solides à partir du 1er janvier 2021, ont annoncé les autorités.

Le déversement, l'empilement et l'élimination des déchets en provenance de l'étranger sur le territoire chinois seront interdits, d'après une annonce publiée par le ministère de l'Ecologie et de l'Environnement, le ministère du Commerce et l'Administration générale des douanes.

L'interdiction totale constitue l'aboutissement des politiques introduites depuis 2017 pour éliminer l'importation des déchets solides. Fin 2017, la Chine a interdit l'importation de 24 types de déchets solides, dont les papiers non triés, les textiles et les scories de vanadium.

La Chine a commencé à importer des déchets solides en tant que matières premières dans les années 1980. Elle a été le plus grand importateur de déchets solides pendant des années, malgré ses capacités limitées en matière d'élimination des déchets. Certaines entreprises ont importé illégalement dans le pays des déchets provenant de l'étranger pour faire des bénéfices, portant atteinte à l'environnement et à la santé publique.

Avec la sensibilisation croissante du public aux questions environnementales et le succès de l'initiative de développement écologique de la Chine, les importations de déchets solides du pays ont considérablement diminué.

010020070770000000000000011100001395479081