french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le président français annonce un allègement du confinement en plusieurs étapes

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-25 à 05:13

PARIS, 24 novembre (Xinhua) -- Alors que plusieurs indicateurs confirment une baisse de la propagation du COVID-19 sur le territoire, le président français, Emmanuel Macron, a annoncé mardi soir un allègement du confinement en plusieurs étapes, lors d'une allocution télévisée.

"Le pic de la seconde vague de l'épidémie est passé (...) Nos efforts, vos efforts ont payé (...) C'est tous ensemble que nous avons obtenu ces résultats. C'est tous ensemble que nous avons sauvé des vies", a tout d'abord déclaré Emmanuel Macron.

Il s'agit dans un premier temps d'une adaptation des règles du confinement toujours en vigueur. Parmi les mesures, les commerces non-essentiels vont pouvoir rouvrir à partir de samedi. Il sera également possible de se déplacer dans un rayon de 20 km autour du domicile pour une durée de trois heures au maximum, pour les activités sportives et les promenades. Les activités extrascolaires en plein air seront à nouveau autorisées ainsi que les offices dans les lieux de culte "dans la stricte limite de 30 personnes".

Concernant la réouverture des salles de cinémas, des théâtres et des musées, le président français a indiqué qu'elle serait possible à partir du 15 décembre. A partir de cette date, un couvre-feu sera mis en place de 21H00 à 07H00 du matin. Il sera possible de circuler librement les soirs des 24 et 31 décembre "pour partager ces moments en famille. Mais les rassemblements sur voie publique ne seront pas tolérés durant toute cette période", a-t-il prévenu.

Sur les mesures inchangées, le télétravail reste à privilégier et Emmanuel Macron a demandé aux Français de "renoncer aux réunions privées, aux rassemblements familiaux et à tous les déplacements non nécessaires".

Il a aussi évoqué l'accès prochain à un vaccin : "La vaccination doit se faire de manière claire et transparente en partageant à chaque étape toutes les informations.(...) Je ne rendrai pas la vaccination obligatoire.(...) Nous allons organiser une campagne de vaccination rapide et massive."

Concernant les stations de ski, M. Macron a indiqué qu'une concertation avait été engagée par le gouvernement avec les élus locaux et les professionnels, précisant qu'il semblait toutefois "impossible d'envisager une ouverture pour les fêtes", ajoutant qu'il était "préférable de privilégier une réouverture courant janvier dans de bonnes conditions."

De nouvelles décisions seront prises à partir du 20 janvier. Il a indiqué : "C'est autour du 20 janvier que nous pourrons alors prendre, si cela est possible, de nouvelles décisions d'ouverture. Si le nombre de contaminations demeure en dessous de 5.000 cas par jour, les salles de sport et les restaurants pourront rouvrir, et le couvre-feu pourra être décalé. "

Selon lui, les lycées, qui bien souvent aujourd'hui fonctionnent par demi-classe, pourront à ce moment-là être pleinement rouverts avec la totalité des élèves présents durant les cours. Quinze jours plus tard, ce sont les universités qui pourront reprendre les cours, avec, là aussi, une présence physique de tous les étudiants.

Pour les établissements qui restent fermés comme les bars et restaurants, le président français a annoncé une aide augmentée jusqu'à 20% du chiffre d'affaires quelque soit la taille de l'entreprise.

Selon le dernier bilan publié par Santé Publique France, le nombre de décès a franchi mardi la barre des 50.000 en France, avec un total de 50.237 morts dans les hôpitaux et les établissements médico-sociaux dont 458 morts au cours des dernières vingt-quatre heures. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le président français annonce un allègement du confinement en plusieurs étapes

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-25 à 05:13

PARIS, 24 novembre (Xinhua) -- Alors que plusieurs indicateurs confirment une baisse de la propagation du COVID-19 sur le territoire, le président français, Emmanuel Macron, a annoncé mardi soir un allègement du confinement en plusieurs étapes, lors d'une allocution télévisée.

"Le pic de la seconde vague de l'épidémie est passé (...) Nos efforts, vos efforts ont payé (...) C'est tous ensemble que nous avons obtenu ces résultats. C'est tous ensemble que nous avons sauvé des vies", a tout d'abord déclaré Emmanuel Macron.

Il s'agit dans un premier temps d'une adaptation des règles du confinement toujours en vigueur. Parmi les mesures, les commerces non-essentiels vont pouvoir rouvrir à partir de samedi. Il sera également possible de se déplacer dans un rayon de 20 km autour du domicile pour une durée de trois heures au maximum, pour les activités sportives et les promenades. Les activités extrascolaires en plein air seront à nouveau autorisées ainsi que les offices dans les lieux de culte "dans la stricte limite de 30 personnes".

Concernant la réouverture des salles de cinémas, des théâtres et des musées, le président français a indiqué qu'elle serait possible à partir du 15 décembre. A partir de cette date, un couvre-feu sera mis en place de 21H00 à 07H00 du matin. Il sera possible de circuler librement les soirs des 24 et 31 décembre "pour partager ces moments en famille. Mais les rassemblements sur voie publique ne seront pas tolérés durant toute cette période", a-t-il prévenu.

Sur les mesures inchangées, le télétravail reste à privilégier et Emmanuel Macron a demandé aux Français de "renoncer aux réunions privées, aux rassemblements familiaux et à tous les déplacements non nécessaires".

Il a aussi évoqué l'accès prochain à un vaccin : "La vaccination doit se faire de manière claire et transparente en partageant à chaque étape toutes les informations.(...) Je ne rendrai pas la vaccination obligatoire.(...) Nous allons organiser une campagne de vaccination rapide et massive."

Concernant les stations de ski, M. Macron a indiqué qu'une concertation avait été engagée par le gouvernement avec les élus locaux et les professionnels, précisant qu'il semblait toutefois "impossible d'envisager une ouverture pour les fêtes", ajoutant qu'il était "préférable de privilégier une réouverture courant janvier dans de bonnes conditions."

De nouvelles décisions seront prises à partir du 20 janvier. Il a indiqué : "C'est autour du 20 janvier que nous pourrons alors prendre, si cela est possible, de nouvelles décisions d'ouverture. Si le nombre de contaminations demeure en dessous de 5.000 cas par jour, les salles de sport et les restaurants pourront rouvrir, et le couvre-feu pourra être décalé. "

Selon lui, les lycées, qui bien souvent aujourd'hui fonctionnent par demi-classe, pourront à ce moment-là être pleinement rouverts avec la totalité des élèves présents durant les cours. Quinze jours plus tard, ce sont les universités qui pourront reprendre les cours, avec, là aussi, une présence physique de tous les étudiants.

Pour les établissements qui restent fermés comme les bars et restaurants, le président français a annoncé une aide augmentée jusqu'à 20% du chiffre d'affaires quelque soit la taille de l'entreprise.

Selon le dernier bilan publié par Santé Publique France, le nombre de décès a franchi mardi la barre des 50.000 en France, avec un total de 50.237 morts dans les hôpitaux et les établissements médico-sociaux dont 458 morts au cours des dernières vingt-quatre heures. Fin

010020070770000000000000011100001395408681