french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping en appelle à une coopération plus étroite entre la Chine et l'Ethiopie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-24 à 14:33

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping s'est engagé mardi à travailler avec son homologue éthiopienne Sahle-Work Zewde pour renforcer la coopération entre la Chine et l'Afrique, particulièrement dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), afin de bénéficier davantage aux deux pays et à leurs peuples.

M. Xi a fait ces remarques lors d'un échange de messages de félicitations avec Sahle-Work Zewde à l'occasion du cinquantenaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le président chinois a déclaré dans son message qu'au cours du demi-siècle qui s'est écoulé depuis l'établissement des liens diplomatiques entre la Chine et l'Ethiopie, leur amitié traditionnelle s'est renforcée.

Ces dernières années, avec la mise en place du partenariat de coopération stratégique global, les deux pays ont approfondi leur confiance politique mutuelle et obtenu des résultats de coopération fructueux dans divers domaines, a rappelé M. Xi.

Les deux parties se comprennent et se soutiennent mutuellement sur les questions impliquant leurs intérêts fondamentaux et leurs préoccupations majeures, tout en faisant preuve d'une étroite coordination dans les affaires internationales comme régionales, a-t-il ajouté.

Depuis le déclenchement de la pandémie de COVID-19, la Chine et l'Ethiopie se sont entraidées dans les temps difficiles, donnant un exemple de l'unité sino-africaine dans la lutte contre la pandémie, a rappelé le président chinois.

Notant qu'il attache une grande importance au développement des relations entre la Chine et l'Ethiopie, M. Xi s'est dit disposé à travailler avec Sahle-Work Zewde pour saisir l'occasion du 50e anniversaire de celles-ci afin de mettre en œuvre les résultats du sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) et du Sommet extraordinaire Chine-Afrique sur la solidarité contre le COVID-19, de renforcer la coopération dans la construction conjointe de l'ICR, et d'apporter des contributions davantage positives à l'édification d'une communauté de destin sino-africaine plus étroite.

Dans son message, Sahle-Work Zewde a déclaré qu'au cours des 50 dernières années depuis l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ethiopie et la Chine, les liens entre elles n'ont cessé de s'approfondir sur la base d'une coordination étroite et d'une confiance politique mutuelle, tandis que la coopération bilatérale a donné des résultats fructueux.

Les relations entre l'Ethiopie et la Chine ont été transformées en un partenariat de coopération stratégique global, ce qui a jeté des bases solides pour l'approfondissement de la coopération bilatérale dans divers domaines et pour le bénéfice des deux pays ainsi que de leurs peuples à l'avenir, a-t-elle estimé.

La présidente éthiopienne a exprimé sa volonté de travailler en étroite collaboration avec le président Xi afin de promouvoir en permanence les relations amicales traditionnelles entre les deux pays, tout en approfondissant et en étendant la coopération bilatérale, de manière à bénéficier davantage aux deux pays ainsi qu'à leurs peuples.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping en appelle à une coopération plus étroite entre la Chine et l'Ethiopie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-24 à 14:33

BEIJING, 24 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping s'est engagé mardi à travailler avec son homologue éthiopienne Sahle-Work Zewde pour renforcer la coopération entre la Chine et l'Afrique, particulièrement dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), afin de bénéficier davantage aux deux pays et à leurs peuples.

M. Xi a fait ces remarques lors d'un échange de messages de félicitations avec Sahle-Work Zewde à l'occasion du cinquantenaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le président chinois a déclaré dans son message qu'au cours du demi-siècle qui s'est écoulé depuis l'établissement des liens diplomatiques entre la Chine et l'Ethiopie, leur amitié traditionnelle s'est renforcée.

Ces dernières années, avec la mise en place du partenariat de coopération stratégique global, les deux pays ont approfondi leur confiance politique mutuelle et obtenu des résultats de coopération fructueux dans divers domaines, a rappelé M. Xi.

Les deux parties se comprennent et se soutiennent mutuellement sur les questions impliquant leurs intérêts fondamentaux et leurs préoccupations majeures, tout en faisant preuve d'une étroite coordination dans les affaires internationales comme régionales, a-t-il ajouté.

Depuis le déclenchement de la pandémie de COVID-19, la Chine et l'Ethiopie se sont entraidées dans les temps difficiles, donnant un exemple de l'unité sino-africaine dans la lutte contre la pandémie, a rappelé le président chinois.

Notant qu'il attache une grande importance au développement des relations entre la Chine et l'Ethiopie, M. Xi s'est dit disposé à travailler avec Sahle-Work Zewde pour saisir l'occasion du 50e anniversaire de celles-ci afin de mettre en œuvre les résultats du sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine (FOCAC) et du Sommet extraordinaire Chine-Afrique sur la solidarité contre le COVID-19, de renforcer la coopération dans la construction conjointe de l'ICR, et d'apporter des contributions davantage positives à l'édification d'une communauté de destin sino-africaine plus étroite.

Dans son message, Sahle-Work Zewde a déclaré qu'au cours des 50 dernières années depuis l'établissement des relations diplomatiques entre l'Ethiopie et la Chine, les liens entre elles n'ont cessé de s'approfondir sur la base d'une coordination étroite et d'une confiance politique mutuelle, tandis que la coopération bilatérale a donné des résultats fructueux.

Les relations entre l'Ethiopie et la Chine ont été transformées en un partenariat de coopération stratégique global, ce qui a jeté des bases solides pour l'approfondissement de la coopération bilatérale dans divers domaines et pour le bénéfice des deux pays ainsi que de leurs peuples à l'avenir, a-t-elle estimé.

La présidente éthiopienne a exprimé sa volonté de travailler en étroite collaboration avec le président Xi afin de promouvoir en permanence les relations amicales traditionnelles entre les deux pays, tout en approfondissant et en étendant la coopération bilatérale, de manière à bénéficier davantage aux deux pays ainsi qu'à leurs peuples.

010020070770000000000000011199231395398221