french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le Royaume-Uni enregistre 19.875 nouveaux cas de coronavirus et 341 décès

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-22 à 04:49

LONDRES, 21 novembre (Xinhua) -- 19.875 personnes supplémentaires ont été testées positives au COVID-19 en Grande-Bretagne, ce qui porte le nombre total de cas de coronavirus dans le pays à 1.493.383, selon les chiffres officiels publiés samedi.

Les décès liés au coronavirus en Grande-Bretagne ont augmenté de 341 et ont atteint 54.626, selon les données.

Plus tôt dans la journée de samedi, l'ancien conseiller scientifique en chef du gouvernement britannique, Mark Walport, a déclaré que même si les fêtes de fin d'année ont "quelque chose d'iconique dans l'esprit des gens, (...) organiser de grandes fêtes n'aurait aucun sens" dans le contexte actuel de la pandémie de coronavirus.

De son côté, le Premier ministre britannique Boris Johnson envisagerait d'assouplir les restrictions liées au COVID-19 pendant la période de Noël, où différentes familles pourraient être autorisées à se rencontrer.

M. Walport, qui siège au Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE), a déclaré que les Britanniques devraient continuer à suivre les règles.

"Il est parfaitement clair que si l'on arrêtait tout et que l'on desserrait complètement les freins, l'infection recommencerait à se développer", a-t-il déclaré à Times Radio.

L'Angleterre est actuellement sous le coup d'un confinement national d'un mois jusqu'au 2 décembre, le deuxième du genre depuis l'épidémie de coronavirus en Grande-Bretagne, afin de tenter d'étouffer la résurgence du coronavirus.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le Royaume-Uni enregistre 19.875 nouveaux cas de coronavirus et 341 décès

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-22 à 04:49

LONDRES, 21 novembre (Xinhua) -- 19.875 personnes supplémentaires ont été testées positives au COVID-19 en Grande-Bretagne, ce qui porte le nombre total de cas de coronavirus dans le pays à 1.493.383, selon les chiffres officiels publiés samedi.

Les décès liés au coronavirus en Grande-Bretagne ont augmenté de 341 et ont atteint 54.626, selon les données.

Plus tôt dans la journée de samedi, l'ancien conseiller scientifique en chef du gouvernement britannique, Mark Walport, a déclaré que même si les fêtes de fin d'année ont "quelque chose d'iconique dans l'esprit des gens, (...) organiser de grandes fêtes n'aurait aucun sens" dans le contexte actuel de la pandémie de coronavirus.

De son côté, le Premier ministre britannique Boris Johnson envisagerait d'assouplir les restrictions liées au COVID-19 pendant la période de Noël, où différentes familles pourraient être autorisées à se rencontrer.

M. Walport, qui siège au Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE), a déclaré que les Britanniques devraient continuer à suivre les règles.

"Il est parfaitement clair que si l'on arrêtait tout et que l'on desserrait complètement les freins, l'infection recommencerait à se développer", a-t-il déclaré à Times Radio.

L'Angleterre est actuellement sous le coup d'un confinement national d'un mois jusqu'au 2 décembre, le deuxième du genre depuis l'épidémie de coronavirus en Grande-Bretagne, afin de tenter d'étouffer la résurgence du coronavirus.

010020070770000000000000011100001395338521