french.xinhuanet.com
 

La méfiance des Américains à l'égard du gouvernement et l'exceptionnalisme conduisent à l'échec des Eats-Unis dans le contrôle de la pandémie (médias)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-21 à 19:16

WASHINGTON, 21 novembre (Xinhua) -- La méfiance du peuple américain à l'égard de son gouvernement, et sa profonde conviction que les catastrophes sont des choses qui arrivent à d'autres ont entraîné une situation difficile alors que frappe la pandémie de COVID-19, selon un article d'opinion publié récemment par le magazine américain Foreign Policy.

L'article, intitulé "Pourquoi les Etats-Unis ne peuvent pas vaincre le coronavirus", a souligné que "pour trop d'Américains, les catastrophes sont des choses qui arrivent à d'autres personnes, jamais à eux-mêmes".

L'article relève que depuis le déclenchement de l'épidémie, de nombreux Américains croient que "cela ne peut pas vraiment arriver", ce qui constitue un déni de réalité.

En citant ce qu'une infirmière du Dakota du Sud, Jodi Doering, a dit à CNN, l'article relevait : "Les gens cherchent toujours autre chose, et ils veulent une réponse magique. Ils ne veulent pas croire que le COVID est réel... Leurs derniers mots sont : 'Cela ne peut pas arriver. Ce n'est pas réel.' "

Compte tenu du fait que les départements du gouvernement sont sous-financés, l'article précise que l'expérience quotidienne des Américains avec les services gouvernementaux est "bureaucratique, oppressive et désagréable".

"Des infrastructures en ruine à un système fiscal et un état carcéral qui ciblent les pauvres, les Américains ont de bonnes raisons de ne pas accorder leur confiance au gouvernement pour faire son travail", a-t-il précisé.

De plus, l'article analysait que les Etats-Unis n'avaient jamais "vraiment" imposé de confinement et que le pays n'avait pas mis en œuvre un programme centralisé de test et de traçabilité, qui est nécessaire pour repérer et éradiquer d'éventuelles reprises de l'épidémie.

"La clef pour combattre l'épidémie est un système centralisé et obligatoire de quarantaine et d'isolement, non seulement pour les patients eux-mêmes mais pour ceux qui y sont exposés", a souligné l'article.

"C'est cette étape qui a écrasé la propagation du virus en Chine et a contribué à le contenir ailleurs", a-t-il mis en relief.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La méfiance des Américains à l'égard du gouvernement et l'exceptionnalisme conduisent à l'échec des Eats-Unis dans le contrôle de la pandémie (médias)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-21 à 19:16

WASHINGTON, 21 novembre (Xinhua) -- La méfiance du peuple américain à l'égard de son gouvernement, et sa profonde conviction que les catastrophes sont des choses qui arrivent à d'autres ont entraîné une situation difficile alors que frappe la pandémie de COVID-19, selon un article d'opinion publié récemment par le magazine américain Foreign Policy.

L'article, intitulé "Pourquoi les Etats-Unis ne peuvent pas vaincre le coronavirus", a souligné que "pour trop d'Américains, les catastrophes sont des choses qui arrivent à d'autres personnes, jamais à eux-mêmes".

L'article relève que depuis le déclenchement de l'épidémie, de nombreux Américains croient que "cela ne peut pas vraiment arriver", ce qui constitue un déni de réalité.

En citant ce qu'une infirmière du Dakota du Sud, Jodi Doering, a dit à CNN, l'article relevait : "Les gens cherchent toujours autre chose, et ils veulent une réponse magique. Ils ne veulent pas croire que le COVID est réel... Leurs derniers mots sont : 'Cela ne peut pas arriver. Ce n'est pas réel.' "

Compte tenu du fait que les départements du gouvernement sont sous-financés, l'article précise que l'expérience quotidienne des Américains avec les services gouvernementaux est "bureaucratique, oppressive et désagréable".

"Des infrastructures en ruine à un système fiscal et un état carcéral qui ciblent les pauvres, les Américains ont de bonnes raisons de ne pas accorder leur confiance au gouvernement pour faire son travail", a-t-il précisé.

De plus, l'article analysait que les Etats-Unis n'avaient jamais "vraiment" imposé de confinement et que le pays n'avait pas mis en œuvre un programme centralisé de test et de traçabilité, qui est nécessaire pour repérer et éradiquer d'éventuelles reprises de l'épidémie.

"La clef pour combattre l'épidémie est un système centralisé et obligatoire de quarantaine et d'isolement, non seulement pour les patients eux-mêmes mais pour ceux qui y sont exposés", a souligné l'article.

"C'est cette étape qui a écrasé la propagation du virus en Chine et a contribué à le contenir ailleurs", a-t-il mis en relief.

010020070770000000000000011107421395331701