french.xinhuanet.com
 

Le chef de l'ONU exhorte toutes les personnes influentes à contribuer à éviter la famine au Yémen

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-21 à 03:11

NEW YORK (Nations Unies), 20 novembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a exhorté vendredi tous ceux qui ont de l'influence à aider à éviter "la pire famine que le monde ait connue depuis des décennies" au Yémen.

"Le Yémen est maintenant en danger imminent de connaître la pire famine que le monde ait connue depuis des décennies. En l'absence d'une action immédiate, des millions de vies pourraient être perdues", a souligné le chef de l'ONU.

"Cela résulte de la combinaison d'une réduction drastique du financement de l'opération de secours coordonnée des Nations Unies cette année par rapport à 2018 et 2019, de l'incapacité à maintenir le soutien extérieur à l'économie du Yémen, en particulier pour stabiliser la valeur du rial yéménite, et de l'impact du conflit en cours et des obstacles imposés par les puissantes parties yéménites et autres sur le travail de sauvetage des agences humanitaires. Les criquets et les inondations aggravent ces problèmes", a expliqué le secrétaire général.

"J'exhorte tous ceux qui ont de l'influence à agir de toute urgence sur ces questions pour éviter une catastrophe, et je demande également que chacun évite de prendre des mesures qui pourraient aggraver la situation déjà désastreuse", a déclaré M. Guterres.

"Si nous n'agissons pas, nous risquons une tragédie non seulement en termes de pertes humaines immédiates, mais aussi de conséquences qui se répercuteront indéfiniment dans l'avenir", a averti M. Guterres.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le chef de l'ONU exhorte toutes les personnes influentes à contribuer à éviter la famine au Yémen

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-21 à 03:11

NEW YORK (Nations Unies), 20 novembre (Xinhua) -- Le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, a exhorté vendredi tous ceux qui ont de l'influence à aider à éviter "la pire famine que le monde ait connue depuis des décennies" au Yémen.

"Le Yémen est maintenant en danger imminent de connaître la pire famine que le monde ait connue depuis des décennies. En l'absence d'une action immédiate, des millions de vies pourraient être perdues", a souligné le chef de l'ONU.

"Cela résulte de la combinaison d'une réduction drastique du financement de l'opération de secours coordonnée des Nations Unies cette année par rapport à 2018 et 2019, de l'incapacité à maintenir le soutien extérieur à l'économie du Yémen, en particulier pour stabiliser la valeur du rial yéménite, et de l'impact du conflit en cours et des obstacles imposés par les puissantes parties yéménites et autres sur le travail de sauvetage des agences humanitaires. Les criquets et les inondations aggravent ces problèmes", a expliqué le secrétaire général.

"J'exhorte tous ceux qui ont de l'influence à agir de toute urgence sur ces questions pour éviter une catastrophe, et je demande également que chacun évite de prendre des mesures qui pourraient aggraver la situation déjà désastreuse", a déclaré M. Guterres.

"Si nous n'agissons pas, nous risquons une tragédie non seulement en termes de pertes humaines immédiates, mais aussi de conséquences qui se répercuteront indéfiniment dans l'avenir", a averti M. Guterres.

010020070770000000000000011100001395315421