french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping demande que les retraités soient soutenus pour prendre soin des générations futures

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-18 à 19:24

BEIJING, 18 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté des efforts visant à soutenir davantage de retraités pour qu'ils prennent soin des prochaines générations et forment de nouvelles générations de jeunes bien préparés à rejoindre la cause socialiste.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques dans une instruction adressée à une conférence nationale marquant le 30e anniversaire du Comité de travail chinois de soins pour les générations futures, tenue mardi et mercredi à Beijing.

Notant que les jeunes sont l'avenir d'un pays et l'espoir d'une nation, M. Xi a déclaré que le comité avait rassemblé des retraités, dont des responsables, des experts, et des enseignants retraités ainsi que des modèles exemplaires et des vétérans, pour promouvoir la croissance saine des jeunes depuis sa fondation il y a 30 ans, en particulier depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012.

Il a qualifié les retraités de trésor pour le Parti et l'Etat et de source importante de force pour améliorer l'éducation idéologique et politique des jeunes.

Tout en exhortant les comités du Parti et les gouvernements à tous les niveaux à intensifier la direction dans le travail de prise en charge des générations futures, M. Xi a déclaré qu'ils devaient soutenir davantage de retraités dans la cause afin d'apporter de nouvelles et de plus grandes contributions à l'éducation des nouvelles générations de jeunes qui sont prêtes à rejoindre la cause socialiste.

Huang Kunming, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et chef du Département de l'information du Comité central du PCC, a transmis l'instruction de M. Xi lors de la conférence.

La vice-Première ministre Sun Chunlan, également membre du Bureau politique du Comité central du PCC, a appelé les retraités et les comités de travail de soins pour les générations futures à tous les niveaux à mettre en oeuvre l'instruction de M. Xi et à faire jouer les avantages des retraités pour réaliser l'éducation sur la tradition révolutionnaire et assurer la croissance des jeunes dans tous les aspects.

Au total, 593 unités et 1.907 personnes ont été saluées à la conférence pour leur travail à cet égard. La conférence a réuni plus de 300 personnes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping demande que les retraités soient soutenus pour prendre soin des générations futures

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-18 à 19:24

BEIJING, 18 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a exhorté des efforts visant à soutenir davantage de retraités pour qu'ils prennent soin des prochaines générations et forment de nouvelles générations de jeunes bien préparés à rejoindre la cause socialiste.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques dans une instruction adressée à une conférence nationale marquant le 30e anniversaire du Comité de travail chinois de soins pour les générations futures, tenue mardi et mercredi à Beijing.

Notant que les jeunes sont l'avenir d'un pays et l'espoir d'une nation, M. Xi a déclaré que le comité avait rassemblé des retraités, dont des responsables, des experts, et des enseignants retraités ainsi que des modèles exemplaires et des vétérans, pour promouvoir la croissance saine des jeunes depuis sa fondation il y a 30 ans, en particulier depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012.

Il a qualifié les retraités de trésor pour le Parti et l'Etat et de source importante de force pour améliorer l'éducation idéologique et politique des jeunes.

Tout en exhortant les comités du Parti et les gouvernements à tous les niveaux à intensifier la direction dans le travail de prise en charge des générations futures, M. Xi a déclaré qu'ils devaient soutenir davantage de retraités dans la cause afin d'apporter de nouvelles et de plus grandes contributions à l'éducation des nouvelles générations de jeunes qui sont prêtes à rejoindre la cause socialiste.

Huang Kunming, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et chef du Département de l'information du Comité central du PCC, a transmis l'instruction de M. Xi lors de la conférence.

La vice-Première ministre Sun Chunlan, également membre du Bureau politique du Comité central du PCC, a appelé les retraités et les comités de travail de soins pour les générations futures à tous les niveaux à mettre en oeuvre l'instruction de M. Xi et à faire jouer les avantages des retraités pour réaliser l'éducation sur la tradition révolutionnaire et assurer la croissance des jeunes dans tous les aspects.

Au total, 593 unités et 1.907 personnes ont été saluées à la conférence pour leur travail à cet égard. La conférence a réuni plus de 300 personnes.

010020070770000000000000011199231395250571