french.xinhuanet.com
 

Trump demande au Congrès d'adopter le projet de loi contre le COVID-19 face à la flambée de cas

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-15 à 10:09

WASHINGTON, 14 novembre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a demandé samedi au Congrès d'adopter un projet de loi d'aide "important et ciblé" contre le COVID-19, face à l'embrasement de l'épidémie dans tout le pays.

"Le Congrès doit maintenant adopter un projet de loi d'aide contre le COVID. Le soutien des démocrates est requis. Faites en sorte qu'il soit important et ciblé. Faites-le !", a-t-il tweeté.

Les commentaires de M. Trump interviennent après que les Etats-Unis ont signalé jeudi un record historique de près de 200.000 nouveaux cas de COVID-19, établissant un nouveau record pour la cinquième fois en une semaine.

La présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, a également qualifié vendredi les cas de COVID-19 d'"alerte rouge" nécessitant que "tout le monde soit sur le pont" au Congrès.

"Au Congrès, dans cette situation détestable, nous sommes concentrés sur l'aide face au COVID-19. On est en alerte rouge", a-t-elle déclaré au cours d'une conférence de presse.

"Nous devons sauver des vies et des moyens de subsistance, et pourtant les républicains du Congrès continuent leurs tactiques de retardement, de distorsion et de déni, qui ont conduit à des morts", a poursuivi Mme Pelosi, ajoutant que plus de dix millions d'Américains ont été infectés et que 240.000 personnes sont décédées à cause de cette pandémie.

Mme Pelosi et le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin négocient depuis des mois un nouveau programme d'aide contre le COVID-19, mais n'ont pas réussi à trouver un accord jusqu'à présent.

Le chef de la majorité au Sénat, Mitch McConnell, a renouvelé mardi son appel en faveur d'une aide ciblée contre le COVID-19, tout en dénonçant la proposition des démocrates comme étant "absurde" et "socialiste".

"Notre pays a besoin d'une aide plus intelligente et plus ciblée qui s'adresse aux écoles, au secteur de la santé, aux petites entreprises et à ceux qui souffrent le plus", a-t-il tweeté.

Début octobre, la Chambre des représentants a adopté un projet de loi d'aide de 2.200 milliards de dollars. Certains sénateurs républicains ont cependant insisté sur un plan d'aide inférieur à 1.000 milliards, et ont échoué faire adopter un projet de loi de 500 milliards fin octobre.

Les économistes, de même que des responsables de la Réserve fédérale, ont fait valoir à plusieurs reprises qu'un allégement fiscal plus important était nécessaire pour soutenir la reprise économique américaine, mettant en garde contre les conséquences désastreuses si un soutien fiscal supplémentaire n'était pas fourni à temps.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Trump demande au Congrès d'adopter le projet de loi contre le COVID-19 face à la flambée de cas

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-15 à 10:09

WASHINGTON, 14 novembre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump a demandé samedi au Congrès d'adopter un projet de loi d'aide "important et ciblé" contre le COVID-19, face à l'embrasement de l'épidémie dans tout le pays.

"Le Congrès doit maintenant adopter un projet de loi d'aide contre le COVID. Le soutien des démocrates est requis. Faites en sorte qu'il soit important et ciblé. Faites-le !", a-t-il tweeté.

Les commentaires de M. Trump interviennent après que les Etats-Unis ont signalé jeudi un record historique de près de 200.000 nouveaux cas de COVID-19, établissant un nouveau record pour la cinquième fois en une semaine.

La présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, a également qualifié vendredi les cas de COVID-19 d'"alerte rouge" nécessitant que "tout le monde soit sur le pont" au Congrès.

"Au Congrès, dans cette situation détestable, nous sommes concentrés sur l'aide face au COVID-19. On est en alerte rouge", a-t-elle déclaré au cours d'une conférence de presse.

"Nous devons sauver des vies et des moyens de subsistance, et pourtant les républicains du Congrès continuent leurs tactiques de retardement, de distorsion et de déni, qui ont conduit à des morts", a poursuivi Mme Pelosi, ajoutant que plus de dix millions d'Américains ont été infectés et que 240.000 personnes sont décédées à cause de cette pandémie.

Mme Pelosi et le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin négocient depuis des mois un nouveau programme d'aide contre le COVID-19, mais n'ont pas réussi à trouver un accord jusqu'à présent.

Le chef de la majorité au Sénat, Mitch McConnell, a renouvelé mardi son appel en faveur d'une aide ciblée contre le COVID-19, tout en dénonçant la proposition des démocrates comme étant "absurde" et "socialiste".

"Notre pays a besoin d'une aide plus intelligente et plus ciblée qui s'adresse aux écoles, au secteur de la santé, aux petites entreprises et à ceux qui souffrent le plus", a-t-il tweeté.

Début octobre, la Chambre des représentants a adopté un projet de loi d'aide de 2.200 milliards de dollars. Certains sénateurs républicains ont cependant insisté sur un plan d'aide inférieur à 1.000 milliards, et ont échoué faire adopter un projet de loi de 500 milliards fin octobre.

Les économistes, de même que des responsables de la Réserve fédérale, ont fait valoir à plusieurs reprises qu'un allégement fiscal plus important était nécessaire pour soutenir la reprise économique américaine, mettant en garde contre les conséquences désastreuses si un soutien fiscal supplémentaire n'était pas fourni à temps.

010020070770000000000000011100001395172561