french.xinhuanet.com
 

Le nombre de cas de COVID-19 au Canada dépasse les 290.000 avec près de 11.000 décès

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-15 à 05:44


(Xinhua/Zou Zheng)

OTTAWA, 14 novembre (Xinhua) -- Selon la télévision canadienne CTV, le Canada a signalé 3.041 nouveaux cas de COVID-19 samedi midi, portant le total à 290.596 cas, dont 10.888 décès.

L'Ontario a signalé 1.581 nouveaux cas samedi, marquant un autre nouveau record d'infections signalées quotidiennement dans la province. C'est aussi le neuvième jour consécutif que l'Ontario enregistre plus de 1.000 cas. La province a également enregistré 20 décès, soit le nombre le plus élevé de morts en une seule journée depuis le début de la deuxième vague de la pandémie à la fin de septembre.

La moyenne sur sept jours de l'Ontario pour le nombre de cas a continué de monter et a atteint maintenant 1.419. Le nombre total de cas de COVID-19 confirmés en laboratoire en Ontario s'est élevé à 92.761, dont 3.332 décès et 77.241 guérisons.

De son côté, le Québec a annoncé samedi 1.448 nouveaux cas de COVID-19, une augmentation journalière record. Le nombre total de cas dans la province depuis le début de la pandémie est passé à 122.643. Le Québec compte aussi le plus grand nombre de cas par habitant parmi toutes les provinces du Canada, avec 1.436 cas positifs pour 100.000 personnes. Dans l'ensemble du Canada, il y a 854 cas confirmés pour 100.000 personnes.

Dans l'un d'une série de tweets publiés samedi, Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, a exhorté les Canadiens à prendre part aux festivités de Diwali et Bandi Chhor Divas, importantes pour de nombreuses communautés sud-asiatiques, mais à les célébrer en toute sécurité face à un nombre croissant de cas de COVID-19.

Mme Tam a noté que ces traditions comprennent généralement de grands rassemblements. "Cette année, j'encourage les Canadiens à célébrer cette fête différemment -à être créatifs et à la fêter en toute sécurité", suggérant des célébrations virtuelles et des rassemblements dans de "grands espaces ouverts".

Vendredi, Mme Tam avait averti que la hausse continue des cas de COVID-19 au Canada était "très inquiétante" et que l'un des principaux moteurs de cette augmentation était les rassemblements et activités informels et sociaux, à l'intérieur et à l'extérieur des domiciles.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le nombre de cas de COVID-19 au Canada dépasse les 290.000 avec près de 11.000 décès

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-15 à 05:44


(Xinhua/Zou Zheng)

OTTAWA, 14 novembre (Xinhua) -- Selon la télévision canadienne CTV, le Canada a signalé 3.041 nouveaux cas de COVID-19 samedi midi, portant le total à 290.596 cas, dont 10.888 décès.

L'Ontario a signalé 1.581 nouveaux cas samedi, marquant un autre nouveau record d'infections signalées quotidiennement dans la province. C'est aussi le neuvième jour consécutif que l'Ontario enregistre plus de 1.000 cas. La province a également enregistré 20 décès, soit le nombre le plus élevé de morts en une seule journée depuis le début de la deuxième vague de la pandémie à la fin de septembre.

La moyenne sur sept jours de l'Ontario pour le nombre de cas a continué de monter et a atteint maintenant 1.419. Le nombre total de cas de COVID-19 confirmés en laboratoire en Ontario s'est élevé à 92.761, dont 3.332 décès et 77.241 guérisons.

De son côté, le Québec a annoncé samedi 1.448 nouveaux cas de COVID-19, une augmentation journalière record. Le nombre total de cas dans la province depuis le début de la pandémie est passé à 122.643. Le Québec compte aussi le plus grand nombre de cas par habitant parmi toutes les provinces du Canada, avec 1.436 cas positifs pour 100.000 personnes. Dans l'ensemble du Canada, il y a 854 cas confirmés pour 100.000 personnes.

Dans l'un d'une série de tweets publiés samedi, Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, a exhorté les Canadiens à prendre part aux festivités de Diwali et Bandi Chhor Divas, importantes pour de nombreuses communautés sud-asiatiques, mais à les célébrer en toute sécurité face à un nombre croissant de cas de COVID-19.

Mme Tam a noté que ces traditions comprennent généralement de grands rassemblements. "Cette année, j'encourage les Canadiens à célébrer cette fête différemment -à être créatifs et à la fêter en toute sécurité", suggérant des célébrations virtuelles et des rassemblements dans de "grands espaces ouverts".

Vendredi, Mme Tam avait averti que la hausse continue des cas de COVID-19 au Canada était "très inquiétante" et que l'un des principaux moteurs de cette augmentation était les rassemblements et activités informels et sociaux, à l'intérieur et à l'extérieur des domiciles.

010020070770000000000000011100001395168111