french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) Le Brésil autorise la reprise des essais du candidat vaccin CoronaVac

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-12 à 20:36

SAO PAULO, 12 novembre (Xinhua) -- L'Agence nationale brésilienne de veille sanitaire (Anvisa) a autorisé mercredi la reprise des essais cliniques du candidat vaccin contre le COVID-19 baptisé CoronaVac, développé par le laboratoire pharmaceutique chinois Sinovac Biotech.

Cette décision intervient deux jours après que le même organisme eut suspendu la phase 3 des essais cliniques en raison d'un "incident grave", à savoir la mort d'un volontaire. Mais la police a ensuite conclu que ce décès est survenu par suicide et n'est pas lié au candidat vaccin.

"Après avoir évalué les nouvelles données présentées par le parrain (Institut Butantan) après la suspension de l'étude, Anvisa conçoit qu'il y existe suffisamment de bénéfices à une reprise de la vaccination", a déclaré l'agence dans un communiqué, expliquant avoir suspendu les essais sur la base du "principe de précaution".

Ces essais sont menés auprès de plus de 10.000 volontaires au Brésil par l'Institut Butantan de Sao Paulo, principal producteur de vaccins du pays et exploitant de la plus grande usine de vaccination publique d'Amérique latine.

Se disant "confiant" dans la sûreté de son candidat vaccin, Sinovac Biotech a dit dans un communiqué avoir "hâte d'achever les recherches cliniques à venir dès que possible sous la stricte gouvernance et le suivi d'Anvisa et ainsi pouvoir enfin contrôler la pandémie grâce à la vaccination".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) Le Brésil autorise la reprise des essais du candidat vaccin CoronaVac

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-12 à 20:36

SAO PAULO, 12 novembre (Xinhua) -- L'Agence nationale brésilienne de veille sanitaire (Anvisa) a autorisé mercredi la reprise des essais cliniques du candidat vaccin contre le COVID-19 baptisé CoronaVac, développé par le laboratoire pharmaceutique chinois Sinovac Biotech.

Cette décision intervient deux jours après que le même organisme eut suspendu la phase 3 des essais cliniques en raison d'un "incident grave", à savoir la mort d'un volontaire. Mais la police a ensuite conclu que ce décès est survenu par suicide et n'est pas lié au candidat vaccin.

"Après avoir évalué les nouvelles données présentées par le parrain (Institut Butantan) après la suspension de l'étude, Anvisa conçoit qu'il y existe suffisamment de bénéfices à une reprise de la vaccination", a déclaré l'agence dans un communiqué, expliquant avoir suspendu les essais sur la base du "principe de précaution".

Ces essais sont menés auprès de plus de 10.000 volontaires au Brésil par l'Institut Butantan de Sao Paulo, principal producteur de vaccins du pays et exploitant de la plus grande usine de vaccination publique d'Amérique latine.

Se disant "confiant" dans la sûreté de son candidat vaccin, Sinovac Biotech a dit dans un communiqué avoir "hâte d'achever les recherches cliniques à venir dès que possible sous la stricte gouvernance et le suivi d'Anvisa et ainsi pouvoir enfin contrôler la pandémie grâce à la vaccination".

010020070770000000000000011100001395116871