BEIJING, 10 novembre (Xinhua) -- L'inflation de la consommation en Chine a diminué en octobre pour un troisième mois consécutif en raison de la chute des prix des denrées alimentaires, a-t-on appris des données officielles publiées mardi.

L'indice des prix à la consommation (IPC) de la Chine, un des principaux indicateurs de l'inflation, a augmenté de 0,5% sur un an le mois dernier, représentant un ralentissement par rapport à la croissance de 1,7% enregistrée en septembre, a annoncé le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Sur une base mensuelle, les prix à la consommation ont reculé de 0,3%. Les prix des denrées alimentaires, qui représentent près d'un tiers du calcul de l'IPC chinois, ont baissé de 1,8% le mois dernier.

Dong Lijuan, une statisticienne supérieure du BES, a attribué ce ralentissement de la croissance de l'IPC à la modération des prix des denrées alimentaires, en particulier des oeufs, des légumes et du porc.

En détail, les prix du porc ont chuté de 7% en octobre, soit une nouvelle diminution de 5,4 points de pourcentage par rapport à septembre, alors que la capacité de production porcine continue de rebondir et que l'offre de viande de porc ne cesse de s'améliorer. Les prix des oeufs et des légumes ont chuté respectivement de 2,3% et de 2,1% sur un mois, dans un contexte d'offre abondante.

Mme Dong a noté que la base de comparaison élevée à la même période l'année dernière, la diminution de l'effet de report et la chute des prix du porc avaient provoqué une nouvelle baisse de la croissance de l'IPC en glissement annuel.

Selon les dernières données publiées mardi, l'indice des prix à la production (IPP) de la Chine, qui mesure les coûts des marchandises à la sortie de l'usine, a diminué de 2,1% en glissement annuel en octobre.