french.xinhuanet.com
 

Le déficit commercial du Canada en hausse en septembre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-05 à 04:24

OTTAWA, 4 novembre (Xinhua) -- Le déficit commercial international du Canada s'est élevé à 3,3 milliards de dollars canadiens en septembre (environ 2,5 milliards de dollars américains), contre 3,2 milliards de dollars canadiens en août , a indiqué mercredi l'organisme Statistics Canada.

Les exportations du Canada ont progressé de 1,5% à 45,5 milliards de dollars en septembre en raison de l'augmentation des exportations de bois et d'avions.

Toutefois, ces exportations au mois de septembre restaient inférieures de 2,8 milliards de dollars canadiens aux niveaux enregistrés en février avant la pandémie de COVID-19.

Huit des onze catégories de produits ont vu leurs exportations augmenter au cours du mois, et les exportations non-énergétiques ont progressé de 2,2%. En termes réels, le total des exportations a gagné 1,2%.

Par ailleurs, les importations du pays ont également augmenté de 1,5%, s'établissant à 48,8 milliards de dollars canadiens en raison de la hausse des importations de pétrole brut.

Les importations du mois de septembre étaient inférieures de 1,2 milliard de dollars canadiens à leur niveau d'avant la pandémie en février. Sur les huit catégories de produits, sept ont vu leurs importations augmenter. En termes réels, le total des importations a gagné 0,6%.

En conséquence, le déficit commercial du Canada avec le reste du monde s'est légèrement creusé entre septembre et août.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le déficit commercial du Canada en hausse en septembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-05 à 04:24

OTTAWA, 4 novembre (Xinhua) -- Le déficit commercial international du Canada s'est élevé à 3,3 milliards de dollars canadiens en septembre (environ 2,5 milliards de dollars américains), contre 3,2 milliards de dollars canadiens en août , a indiqué mercredi l'organisme Statistics Canada.

Les exportations du Canada ont progressé de 1,5% à 45,5 milliards de dollars en septembre en raison de l'augmentation des exportations de bois et d'avions.

Toutefois, ces exportations au mois de septembre restaient inférieures de 2,8 milliards de dollars canadiens aux niveaux enregistrés en février avant la pandémie de COVID-19.

Huit des onze catégories de produits ont vu leurs exportations augmenter au cours du mois, et les exportations non-énergétiques ont progressé de 2,2%. En termes réels, le total des exportations a gagné 1,2%.

Par ailleurs, les importations du pays ont également augmenté de 1,5%, s'établissant à 48,8 milliards de dollars canadiens en raison de la hausse des importations de pétrole brut.

Les importations du mois de septembre étaient inférieures de 1,2 milliard de dollars canadiens à leur niveau d'avant la pandémie en février. Sur les huit catégories de produits, sept ont vu leurs importations augmenter. En termes réels, le total des importations a gagné 0,6%.

En conséquence, le déficit commercial du Canada avec le reste du monde s'est légèrement creusé entre septembre et août.

010020070770000000000000011107401394918631