french.xinhuanet.com
 

CIIE : le géant pharmaceutique Roche promeut ses médicaments innovants et ses outils numériques en Chine (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-03 à 16:31

Par Martina Fuchs

GENEVE, 2 novembre (Xinhua) -- Le laboratoire pharmaceutique suisse Roche parie sur l'innovation pour promouvoir ses produits en Chine tels que de nouveaux médicaments innovants et des outils numériques, a confié à Xinhua le président de son conseil d'administration, Christoph Franz.

Récemment interviewé avant la 3e édition de l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) qui s'ouvrira jeudi pour six jours à Shanghai, il se dit par ailleurs optimiste quant à la trajectoire de la reprise économique chinoise.

"Permettez-moi de me féliciter que la CIIE se déroule cette année avec succès pendant une période très particulière dans le monde", salue-t-il.

"C'est un signal clair de la détermination de la Chine à s'ouvrir continuellement ainsi qu'un témoignage de la résilience, de la grande dynamique et de l'énorme potentiel de l'économie chinoise. Pour nous, c'est en même temps un signal de confiance dans la reprise de l'économie mondiale, pas seulement de l'économie chinoise", selon M. Franz.

La CIIE, l'une des plus grandes foires commerciales au monde, se tient chaque année depuis 2018. Elle sert de plateforme aux entreprises étrangères pour étendre leurs activités en Chine et entend soutenir la libéralisation du commerce et la mondialisation économique.

Christoph Franz ajoute que son entreprise basée à Bâle en Suisse, qui est un leader mondial dans le traitement du cancer, aimerait utiliser la CIIE comme une plateforme pour dévoiler des médicaments innovants, de nouveaux tests et instruments de diagnostic, ainsi que des solutions numériques pour les patients chinois.

Roche Chine compte plus de 40 succursales et plus de 8.400 employés. Les sièges de Roche Pharmaceutical et Roche Diagnostics sont situés à Shanghai. Et son patron assure que l'entreprise continuera de développer ses activités en Chine malgré une année 2020 difficile.

"Le ralentissement de la demande que nous avons observé se redresse maintenant lentement. J'espère que le système de santé en Chine reviendra très bientôt à ses performances pré-pandémiques, permettant non seulement l'accès aux médicaments dans le contexte du COVID-19, mais aussi aux médicaments innovants contre des maladies comme le cancer ou de nombreuses maladies rares et infectieuses".

"C'est mon ambition personnelle de voir prochainement un médicament innovant de Roche être d'abord lancé en Chine, puis dans le reste du monde", espère Christoph Franz.

"LA CHINE EN BONNE SANTE 2030"

Interrogé sur les nouvelles politiques de réforme et d'ouverture qu'il aimerait voir du gouvernement chinois, il dit partager les mêmes priorités que l'initiative "La Chine en bonne santé 2030", laquelle, selon lui, "vise à apporter l'innovation aux patients chinois".

"C'est clairement quelque chose pour laquelle nous avons besoin d'un soutien supplémentaire de la part du gouvernement en tant qu'entreprise axée sur l'innovation en Chine, développant des médicaments et des tests de diagnostic pour la Chine et, espérons-le, encore plus pour le monde entier", confie M. Franz.

En 2016, le Comité central du Parti communiste chinois et le Conseil d'Etat (gouvernement chinois) ont dévoilé leur projet "La Chine en bonne santé 2030" qui couvre des domaines tels que les services de santé publique, la gestion de l'environnement, l'industrie médicale et la sécurité des aliments et des médicaments.

Le président du conseil d'administration de Roche entend aussi encourager le gouvernement chinois à poursuivre l'accélération de la fourniture de nouveaux médicaments innovants aux patients chinois et à utiliser des outils numériques pour améliorer le système de santé.

"La crise de COVID-19 a montré que si vous voulez donner accès à une bonne santé à tout le monde dans le pays, même dans les zones rurales, vous devez inclure des choses comme les téléconsultations et les visioconférences interactives. C'est quelque chose dans laquelle nous développons également des solutions et je serais reconnaissant si nous pouvions encore mieux apporter cela à la Chine et mieux utiliser les données des patients chinois".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

CIIE : le géant pharmaceutique Roche promeut ses médicaments innovants et ses outils numériques en Chine (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-11-03 à 16:31

Par Martina Fuchs

GENEVE, 2 novembre (Xinhua) -- Le laboratoire pharmaceutique suisse Roche parie sur l'innovation pour promouvoir ses produits en Chine tels que de nouveaux médicaments innovants et des outils numériques, a confié à Xinhua le président de son conseil d'administration, Christoph Franz.

Récemment interviewé avant la 3e édition de l'Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) qui s'ouvrira jeudi pour six jours à Shanghai, il se dit par ailleurs optimiste quant à la trajectoire de la reprise économique chinoise.

"Permettez-moi de me féliciter que la CIIE se déroule cette année avec succès pendant une période très particulière dans le monde", salue-t-il.

"C'est un signal clair de la détermination de la Chine à s'ouvrir continuellement ainsi qu'un témoignage de la résilience, de la grande dynamique et de l'énorme potentiel de l'économie chinoise. Pour nous, c'est en même temps un signal de confiance dans la reprise de l'économie mondiale, pas seulement de l'économie chinoise", selon M. Franz.

La CIIE, l'une des plus grandes foires commerciales au monde, se tient chaque année depuis 2018. Elle sert de plateforme aux entreprises étrangères pour étendre leurs activités en Chine et entend soutenir la libéralisation du commerce et la mondialisation économique.

Christoph Franz ajoute que son entreprise basée à Bâle en Suisse, qui est un leader mondial dans le traitement du cancer, aimerait utiliser la CIIE comme une plateforme pour dévoiler des médicaments innovants, de nouveaux tests et instruments de diagnostic, ainsi que des solutions numériques pour les patients chinois.

Roche Chine compte plus de 40 succursales et plus de 8.400 employés. Les sièges de Roche Pharmaceutical et Roche Diagnostics sont situés à Shanghai. Et son patron assure que l'entreprise continuera de développer ses activités en Chine malgré une année 2020 difficile.

"Le ralentissement de la demande que nous avons observé se redresse maintenant lentement. J'espère que le système de santé en Chine reviendra très bientôt à ses performances pré-pandémiques, permettant non seulement l'accès aux médicaments dans le contexte du COVID-19, mais aussi aux médicaments innovants contre des maladies comme le cancer ou de nombreuses maladies rares et infectieuses".

"C'est mon ambition personnelle de voir prochainement un médicament innovant de Roche être d'abord lancé en Chine, puis dans le reste du monde", espère Christoph Franz.

"LA CHINE EN BONNE SANTE 2030"

Interrogé sur les nouvelles politiques de réforme et d'ouverture qu'il aimerait voir du gouvernement chinois, il dit partager les mêmes priorités que l'initiative "La Chine en bonne santé 2030", laquelle, selon lui, "vise à apporter l'innovation aux patients chinois".

"C'est clairement quelque chose pour laquelle nous avons besoin d'un soutien supplémentaire de la part du gouvernement en tant qu'entreprise axée sur l'innovation en Chine, développant des médicaments et des tests de diagnostic pour la Chine et, espérons-le, encore plus pour le monde entier", confie M. Franz.

En 2016, le Comité central du Parti communiste chinois et le Conseil d'Etat (gouvernement chinois) ont dévoilé leur projet "La Chine en bonne santé 2030" qui couvre des domaines tels que les services de santé publique, la gestion de l'environnement, l'industrie médicale et la sécurité des aliments et des médicaments.

Le président du conseil d'administration de Roche entend aussi encourager le gouvernement chinois à poursuivre l'accélération de la fourniture de nouveaux médicaments innovants aux patients chinois et à utiliser des outils numériques pour améliorer le système de santé.

"La crise de COVID-19 a montré que si vous voulez donner accès à une bonne santé à tout le monde dans le pays, même dans les zones rurales, vous devez inclure des choses comme les téléconsultations et les visioconférences interactives. C'est quelque chose dans laquelle nous développons également des solutions et je serais reconnaissant si nous pouvions encore mieux apporter cela à la Chine et mieux utiliser les données des patients chinois".

010020070770000000000000011100001394879141