french.xinhuanet.com
 

Un vice-PM chinois met l'accent sur la sûreté de l'approvisionnement en chauffage en hiver

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-24 à 21:32

BEIJING, 24 octobre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a souligné samedi les efforts déployés pour s'assurer que le peuple sera tenu au chaud et en sécurité en hiver.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a fait ces remarques lors d'une conférence vidéo et téléphonique sur l'approvisionnement en chauffage en hiver dans les régions du nord du pays.

Les autorités et les entreprises compétentes devraient considérer leurs responsabilités d'une manière axée sur les problèmes afin de garantir le bon fonctionnement des nouveaux mécanismes d'approvisionnement du pays, a déclaré M. Han.

L'approvisionnement régulier des ressources devrait être maintenu, avec des mesures pour assurer une production régulière dans les champs de gaz nationaux, a indiqué M. Han, en exhortant également les efforts visant à faire jouer pleinement le système de stockage du gaz.

Afin d'assurer un approvisionnement sûr en chauffage, il faudrait faire davantage pour effectuer des inspections sur la sécurité de la production des installations pétrolières et gazières et renforcer la gestion de la sécurité, a ajouté M. Han.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un vice-PM chinois met l'accent sur la sûreté de l'approvisionnement en chauffage en hiver

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-24 à 21:32

BEIJING, 24 octobre (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a souligné samedi les efforts déployés pour s'assurer que le peuple sera tenu au chaud et en sécurité en hiver.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a fait ces remarques lors d'une conférence vidéo et téléphonique sur l'approvisionnement en chauffage en hiver dans les régions du nord du pays.

Les autorités et les entreprises compétentes devraient considérer leurs responsabilités d'une manière axée sur les problèmes afin de garantir le bon fonctionnement des nouveaux mécanismes d'approvisionnement du pays, a déclaré M. Han.

L'approvisionnement régulier des ressources devrait être maintenu, avec des mesures pour assurer une production régulière dans les champs de gaz nationaux, a indiqué M. Han, en exhortant également les efforts visant à faire jouer pleinement le système de stockage du gaz.

Afin d'assurer un approvisionnement sûr en chauffage, il faudrait faire davantage pour effectuer des inspections sur la sécurité de la production des installations pétrolières et gazières et renforcer la gestion de la sécurité, a ajouté M. Han.

010020070770000000000000011100001394647171