french.xinhuanet.com
 

Une première délégation officielle des EAU se rend en Israël où elle signe des accords bilatéraux

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-20 à 22:19


(Gideon Markowicz/JINI via Xinhua)

JERUSALEM, 20 octobre(Xinhua) -- La première délégation officielle des Emirats arabes unis (EAU) à se rendre en Israël est arrivée mardi où elle a signé quatre accords bilatéraux, selon les services du Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou qui ont retransmis l'événement en direct sur Youtube.

La délégation conduite par le ministre émirati de l'Economie, Abdallah ben Touq al-Mari, et son collègue aux Affaires financières, Obaïd Houmaïd al-Tayer, a été accueillie par M. Nétanyahou à l'aéroport Ben-Gourion de Tel Aviv.

"Juifs et Arabes descendent d'un ancêtre commun, Abraham", a noté le chef du gouvernement israélien. "Nous nous souviendrons de ce jour comme d'un jour glorieux pour la paix", a-t-il salué.

Les quatre accords signés portent sur la promotion et la protection des investissements bilatéraux, une exemption respective de visa, l'établissement de vols fret et passagers réguliers et un protocole d'accord sur la coopération scientifique et l'innovation.

"Nos gouvernements ont accompli de grands progrès depuis la signature de l'accord de paix historique", a dit M. Tayer lors de la cérémonie.

Les EAU et Bahreïn ont signé des accords de normalisation de leurs relations avec Israël le 15 septembre dernier à la Maison Blanche, devenant les premiers Etats arabes à le faire depuis l'Egypte en 1979 et la Jordanie en 1994.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Une première délégation officielle des EAU se rend en Israël où elle signe des accords bilatéraux

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-20 à 22:19


(Gideon Markowicz/JINI via Xinhua)

JERUSALEM, 20 octobre(Xinhua) -- La première délégation officielle des Emirats arabes unis (EAU) à se rendre en Israël est arrivée mardi où elle a signé quatre accords bilatéraux, selon les services du Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou qui ont retransmis l'événement en direct sur Youtube.

La délégation conduite par le ministre émirati de l'Economie, Abdallah ben Touq al-Mari, et son collègue aux Affaires financières, Obaïd Houmaïd al-Tayer, a été accueillie par M. Nétanyahou à l'aéroport Ben-Gourion de Tel Aviv.

"Juifs et Arabes descendent d'un ancêtre commun, Abraham", a noté le chef du gouvernement israélien. "Nous nous souviendrons de ce jour comme d'un jour glorieux pour la paix", a-t-il salué.

Les quatre accords signés portent sur la promotion et la protection des investissements bilatéraux, une exemption respective de visa, l'établissement de vols fret et passagers réguliers et un protocole d'accord sur la coopération scientifique et l'innovation.

"Nos gouvernements ont accompli de grands progrès depuis la signature de l'accord de paix historique", a dit M. Tayer lors de la cérémonie.

Les EAU et Bahreïn ont signé des accords de normalisation de leurs relations avec Israël le 15 septembre dernier à la Maison Blanche, devenant les premiers Etats arabes à le faire depuis l'Egypte en 1979 et la Jordanie en 1994.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107421394546911